Translation of the song lyrics I pirati neri e … - Apres La Classe

I pirati neri e … (original)

Come frecce scheggiano sul mare circostante
Nel caldo dei caraibi segnato sull’atlante
Corpi duri e fieri, né amici, né misteri
Occhio a quei sentieri, ed ai pirati neri
Da tiro, da fumare, hai tutto da comprare
Cavalli da montare, ferrati per il mare
Sguardi duri e fieri dei nuovi condottieri
Occhio a quei sentieri, ed ai pirati neri
I Pirati!
…Lallalalalalala…
Come frecce scheggiano sul mare circostante
Nel caldo dei caraibi segnato sull’atlante
Corpi duri e fieri, né amici, né misteri
Occhio a quei sentieri, ed ai pirati neri
Da tiro, da fumare, hai tutto da comprare
La regola, compare, è farsi rispettare
Sguardi duri e fieri dei nuovi condottieri
Occhio a quei sentieri, ed ai pirati neri
…Lallalalalalala…

I pirati neri e … (translation)

Like arrows they splinter on the surrounding sea
In the Caribbean heat marked on the atlas
Hard and proud bodies, no friends, no mysteries
Watch out for those trails, and the black pirates
For shooting, for smoking, you have everything to buy
Horses to be mounted, shod for the sea
Hard and proud looks of the new leaders
Watch out for those trails, and the black pirates
The Pirates!
... Lallalalalalala ...
Like arrows they splinter on the surrounding sea
In the Caribbean heat marked on the atlas
Hard and proud bodies, no friends, no mysteries
Watch out for those trails, and the black pirates
For shooting, for smoking, you have everything to buy
The rule, it appears, is to be respected
Hard and proud looks of the new leaders
Watch out for those trails, and the black pirates
... Lallalalalalala ...