| Paris la nuit est ancore plus jolie
| Paris at night is even prettier
|
| Ca c’est la nuit qu' il y a à Paris
| This is the night that there is in Paris
|
| Le peuple, la foule
| The people, the crowd
|
| Qui bouge come des fourmies
| Who moves like ants
|
| Ca c’est le monde qui vit a Paris
| That's the world that lives in Paris
|
| La musique se lève dans toute la ville
| The music is rising all over town
|
| Le vin et la magie, de son parfum
| The wine and the magic, of its perfume
|
| La foule qui se lève à chanter
| The crowd that rises to sing
|
| Vive le quatorze juillet
| Long live the Fourteenth of July
|
| Pa parappaparapapapaParis,
| Pa parappaparpapapaParis,
|
| Pa parappaparapapapaParis
| Pa parappaparpapapaParis
|
| Pa parappaparapapapaParis,
| Pa parappaparpapapaParis,
|
| Pa parappaparapapapaParis,
| Pa parappaparpapapaParis,
|
| Paris et les ruelles
| Paris and the alleys
|
| Paris et ses galeries
| Paris and its galleries
|
| L’odeur de la seine
| The smell of the Seine
|
| Les histoires et sa magie
| Stories and its magic
|
| Les tetes coupèes
| The severed heads
|
| Pour avoir la libertè
| To have freedom
|
| Et come ce grand jour
| And come this big day
|
| rien ancore est changé
| nothing is changed yet
|
| Paris, Paris
| Paris, Paris
|
| Paris, la paresseuse
| Paris, the sloth
|
| Paris la nuit est ancore plus jolie
| Paris at night is even prettier
|
| Paris, Paris
| Paris, Paris
|
| Paris et ses amoureux
| Paris and its lovers
|
| Ca c’est le monde qui vit à Paris.
| That's the world that lives in Paris.
|
| La musique se lève dans toute la ville
| The music is rising all over town
|
| Le vin et la magie, de son parfum
| The wine and the magic, of its perfume
|
| La foule qui se lève à chanter
| The crowd that rises to sing
|
| Vive le quatorze juillet
| Long live the Fourteenth of July
|
| Pa parappaparapapapaParis,
| Pa parappaparpapapaParis,
|
| Pa parappaparapapapaParis
| Pa parappaparpapapaParis
|
| Pa parappaparapapapaParis,
| Pa parappaparpapapaParis,
|
| Pa parappaparapapapaParis,
| Pa parappaparpapapaParis,
|
| Pa parappaparapapapaParis,
| Pa parappaparpapapaParis,
|
| Pa parappaparapapapaParis
| Pa parappaparpapapaParis
|
| Pa parappaparapapapaParis,
| Pa parappaparpapapaParis,
|
| Pa parappaparapapapaParis,
| Pa parappaparpapapaParis,
|
| RAGAMUFFIN:
| RAGAMUFFIN:
|
| An message | An message |