Lyrics of Sud est - Apres La Classe

Sud est (original)

Respiro piano verso quel sole narrando al vento le mie parole
E i vecchi ulivi da sfondo al mare sciami di mosche fermi ad oziare
Leggiadre piume ferme a galleggiare densa quell’afa calda da respirare
Non c'è più tempo oramai per aspettare disteso sogno d’accarezzare
E i fichi d’india a disegnare di spine arazzi fiabe narrare
Muri di pietra viva delimitare arde la gioia nel naufragare
Sud sud est labra bagnate dal vento d’africa
Sud sud est ogni colore mi parla di te
Sud sud est e in mare sorge il sole e in mare muore
Sud sud est ogni parola profuma di te
Spighe di grano campi dorati storie folletti luoghi fatati
E chiese ferme ad osservare le mani chiuse sul vecchio altare
Col fuoco dentro senza mai poter gridare
Perso nel fumo di promesse mendicate
Anime e danze e tarantate odor di sesso e donne sudate
Le spiagge bianche tra le scogliere il mare prende mare può dare
Rimbomba un tuono vibra nel cuore la sola voglia di ritornare
Sud sud est labra bagnate dal vento d’africa
Sud sud est ogni colore mi parla di te
Sud sud est e in mare sorge il sole e in mare muore
Sud sud est ogni parola profuma di te

(translation)

I breathe slowly towards that sun, narrating my words to the wind
And the old olive trees in the background of the sea, swarms of flies standing idle
Graceful feathers still to float dense that warm air to breathe
There is no more time now to wait for a relaxed dream of caressing
And the prickly pears to draw tapestries of thorns to narrate tales
Living stone walls delimit the joy of being shipwrecked
South south east lips washed by the African wind
South southeast every color tells me about you
South southeast and in the sea the sun rises and in the sea it dies
South southeast every word smells of you
Ears of wheat golden fields stories elves fairy places
And she asked standing still to observe the closed hands on the old altar
With fire inside without ever being able to scream
Lost in the smoke of begged promises
Souls and dances and tarantate smells of sex and sweaty women
The white beaches between the cliffs the sea takes the sea can give
A thunder rumbles, the only desire to return vibrates in the heart
South south east lips washed by the African wind
South southeast every color tells me about you
South southeast and in the sea the sun rises and in the sea it dies
South southeast every word smells of you