Lyrics of Vorrei sapere perché - Apres La Classe

Vorrei sapere perché (original)

Vorrei sapere perchè
Il tempo è fermo quando vedo te
Fermo nel vento
Come un’ultima foglia di un albero spoglio
No un motivo non c'è
Di agire in silenzio perchè
Non ho più paura di te
Dei tuoi silenzi di, quello che pensi
Cade una lacrima
Ma quanto fuoco c’hai dentro di te
Piove da troppo oramai, aspetto il sole che sorga tra noi
Rit
L’attimo che più non ho e che mai ritroverò
Sei l’attimo che più non ho e che mai ritornerà
Sei l’ombra del mio sogno che brucia per te
Perchè pensare al passato
A ciò che tra noi è accaduto
Stringimi ancora le mani se quel che rimane è solo il domani
Non ho bisogno d’aiuto
Sei l’angelo in cui ho creduto
Ho solo paura d’amare e ancora una volta di farmi male
Cade una lacrima
Ma quanto fuoco c’hai dentro di te
Piove da troppo oramai, aspetto il sole che sorga tra noi
Rit
L’attimo che più non ho e che mai ritroverò
Sei l’attimo che più non ho e che mai ritornerà
Sei l’ombra del mio sogno che brucia per te
Anche gli angeli sanno che non vivo senza te
Non vivo senza te
Non vivo senza te
Rit
L’attimo che più non ho e che mai ritroverò
Sei l’attimo che più non ho e che mai ritornerà
Sei l’ombra del mio sogno che brucia per te x2

(translation)

I would like to know why
Time stands still when I see you
Still in the wind
Like a last leaf of a bare tree
No, there is no reason
To act in silence because
I'm not afraid of you anymore
Of your silences of, what you think
A tear falls
But how much fire do you have inside of you
It's been raining for too long now, I'm waiting for the sun to rise between us
Delay
The moment that I no longer have and that I will never find again
You are the moment that I no longer have and that will never return
You are the shadow of my dream that burns for you
Why think about the past
To what happened between us
Hold my hands again if what remains is only tomorrow
I don't need help
You are the angel I believed in
I'm just afraid of loving and once again of getting hurt
A tear falls
But how much fire do you have inside of you
It's been raining for too long now, I'm waiting for the sun to rise between us
Delay
The moment that I no longer have and that I will never find again
You are the moment that I no longer have and that will never return
You are the shadow of my dream that burns for you
Even the angels know that I don't live without you
I do not live without you
I do not live without you
Delay
The moment that I no longer have and that I will never find again
You are the moment that I no longer have and that will never return
You are the shadow of my dream that burns for you x2