Translation of the song lyrics La grande mela - Apres La Classe

La grande mela (original)

La storia passa
Il mondo collassa
La grande mela ormai ridotta a pelle e ossa
Sull’orlo del grande burrone
La mia delusione
Nutriti soltanto dalla perversione
Giornali e radio
Portatori d’odio
Illustri maestri dei sette peccati
Siamo malati
Andremo radiati
Nel nome di dio veneriamo attentati
A qualcuno manca sempre qualcosa
Ah, sì?
Ma cosa?
Ma ma ma ma ma ma com'è
Il mio vicino ha l’erba verde più di me
E allora
Ma ma ma ma ma la verità
Che al terzo canto il gallo ancora tradirà
E intanto giro giro giro giro giro a denti stretti e ancora vivo vivo vivo vivo
vivo
C'è chi ha tutto e non ha niente
Chi vince e chi è un perdente
Anno dopo anno
Era dopo era
Qui non conta mai il colore della bandiera
Siate puliti e rimanete uniti
Grandi gli slogan che cantano i partiti
Ma la storia insegna che siamo dei venduti
Il solo rispetto va ai nostri caduti
Meticoloso troppo pericoloso
L’Italia, i moralisti e il DNA mafioso
A qualcuno manca sempre qualcosa
Ah, sì?
Ma cosa?
Ma ma ma ma ma ma com'è
Il mio vicino ha l’erba verde più di me
E allora
Ma ma ma ma ma la verità
Che al terzo canto il gallo ancora tradirà
E intanto giro giro giro giro giro a denti stretti e ancora vivo vivo vivo vivo
vivo
C'è chi ha tutto e non ha niente
Chi vince e chi è un perdente
Cerco i miei spazi
Nel gioco amaro della vita
Cose da pazzi
Ci sei anche tu nella partita
Le cris nous acheterons
Vers d’autres horizons
La mère enfin
Après sera
Le cris nous acheterons
Vers d’autres horizons
Le soleil ensuite
Priera

La grande mela (translation)

History goes by
The world collapses
The big apple now reduced to skin and bones
On the edge of the great ravine
My disappointment
Fed only by perversion
Newspapers and radio
Bearers of hate
Distinguished masters of the seven sins
We are sick
We will be disbarred
In the name of god we worship attacks
Someone is always missing something
Oh yes?
But what?
But but but but but how it is
My neighbor has more green grass than me
So
But but but but but the truth
That at the third crow the rooster will still betray
And in the meantime, around, around, around, around with clenched teeth and still alive, alive, alive
I live
There are those who have everything and have nothing
Who wins and who is a loser
Year after year
It was after it was
The color of the flag never matters here
Be clean and stick together
Great slogans that the parties sing
But history teaches us that we are sold out
The only respect goes to our fallen
Meticulous too dangerous
Italy, moralists and mafia DNA
Someone is always missing something
Oh yes?
But what?
But but but but but how it is
My neighbor has more green grass than me
So
But but but but but the truth
That at the third crow the rooster will still betray
And in the meantime, around, around, around, around with clenched teeth and still alive, alive, alive
I live
There are those who have everything and have nothing
Who wins and who is a loser
I'm looking for my spaces
In the bitter game of life
Crazy things
You are also in the game
The cris nous acheterons
Vers d’autres horizons
La mère enfin
Après evening
The cris nous acheterons
Vers d’autres horizons
Le soleil ensuite
Priera