Translation of the song lyrics С днем рождения, любимый! - Анжелика Начесова

С днем рождения, любимый! (original)

Вижу отражение счастья я в божественных глазах.
Ты улыбкой прикоснёшься нежно к сердцу моему
И прошепчешь мне тихонько: «Без тебя я не могу».
Припев:
С днём рождения, любимый, пусть взорвутся облака,
Будь всегда такой счастливый и со мной и без меня.
С днём рождения, любимый, мой подарок выше слов
И богатства в целом мире: я дарю тебе любовь, я дарю свою любовь.
Рассыпаются мгновения на минуты и часы
И нарушив ход не смея все сбываются мечты,
Как хочу чтоб в этой жизни ты прошёл красивый путь.
Для меня ты лучший в мире и всегда таким же будь.
Припев:
С днём рождения, любимый, пусть взорвутся облака,
Будь всегда такой счастливый и со мной и без меня.
С днём рождения, любимый, мой подарок выше слов
И богатства в целом мире: я дарю тебе любовь, я дарю свою любовь.
С днём рождения, любимый, пусть взорвутся облака,
Будь всегда такой счастливый и со мной и без меня.
С днём рождения, любимый, мой подарок выше слов
И богатства в целом мире: я дарю тебе любовь, я дарю свою любовь.
Свою любовь…

С днем рождения, любимый! (translation)

I see the reflection of happiness in divine eyes.
You gently touch my heart with a smile
And whisper to me softly: "I can't live without you."
Chorus:
Happy birthday, love, let the clouds explode
Be always so happy both with me and without me.
Happy birthday, darling, my gift is beyond words
And riches in the whole world: I give you love, I give my love.
Moments crumble into minutes and hours
And breaking the course without daring, all dreams come true,
How I want you to walk a beautiful path in this life.
For me, you are the best in the world and always be the same.
Chorus:
Happy birthday, love, let the clouds explode
Be always so happy both with me and without me.
Happy birthday, darling, my gift is beyond words
And riches in the whole world: I give you love, I give my love.
Happy birthday, love, let the clouds explode
Be always so happy both with me and without me.
Happy birthday, darling, my gift is beyond words
And riches in the whole world: I give you love, I give my love.
My love…