Translation of the song lyrics Полюбила парня я плохого - Анжелика Начесова

Полюбила парня я плохого (original)

Все вокруг твердят мне, позабудь его, несчастливой будешь — это не твое,
Сердце словно камень, да, и нет души, настоящий дьявол воплоти.
Сердце словно камень, да, и нет души, настоящий дьявол воплоти.
Припев:
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Но на свете больше нет такого и за это я его люблю.
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Душу расстрелял наганом, больно, полюбила на свою беду.
Под опасным взглядом, таю без следа, поцелуй воруя сводит он с ума.
Только волк на перепутье не предаст, знаю, за меня он жизнь отдаст!
Только волк на перепутье не предаст, знаю, за меня он жизнь отдаст!
Припев:
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Но на свете больше нет такого и за это я его люблю.
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Душу расстрелял наганом, больно, полюбила на свою беду.
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Но на свете больше нет такого и за это я его люблю.
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Душу расстрелял наганом, больно, полюбила на свою беду.

(translation)

Everyone around me is telling me, forget him, you will be unhappy - this is not yours,
The heart is like a stone, yes, and there is no soul, the real devil incarnate.
The heart is like a stone, yes, and there is no soul, the real devil incarnate.
Chorus:
I fell in love with a bad guy, I don’t understand what he did to me,
But there is no other like it in the world, and for this I love him.
I fell in love with a bad guy, I don’t understand what he did to me,
I shot my soul with a revolver, it hurt, I fell in love with my misfortune.
Under a dangerous gaze, I melt without a trace, stealing a kiss drives him crazy.
Only a wolf will not betray at a crossroads, I know that he will give his life for me!
Only a wolf will not betray at a crossroads, I know that he will give his life for me!
Chorus:
I fell in love with a bad guy, I don’t understand what he did to me,
But there is no other like it in the world, and for this I love him.
I fell in love with a bad guy, I don’t understand what he did to me,
I shot my soul with a revolver, it hurt, I fell in love with my misfortune.
I fell in love with a bad guy, I don’t understand what he did to me,
But there is no other like it in the world, and for this I love him.
I fell in love with a bad guy, I don’t understand what he did to me,
I shot my soul with a revolver, it hurt, I fell in love with my misfortune.