| Говорю: «Уходи», а в глазах: «Обними»,
| I say: "Go away", and in the eyes: "Hug",
|
| Слышу свой сердца стук, ты не враг и не друг.
| I hear my heart beat, you are not an enemy and not a friend.
|
| Я гоню тени прочь и в аду снова ночь,
| I drive the shadows away and it's night again in hell,
|
| По щекам боль любви и душа вся в крови.
| The pain of love is on the cheeks and the soul is covered in blood.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Люблю — я за тебя умру, по острым шипам пройду, чтобы сказать «Люблю».
| I love - I will die for you, I will walk on sharp thorns to say "I love you."
|
| Люблю, только тобой живу, дыханием твоим дышу, я за тебя умру.
| I love you, I live only for you, I breathe with your breath, I will die for you.
|
| Как могла столько ждать, твою боль поменять,
| How could I wait so long to change your pain,
|
| Нет в пустыне дождя, только ты жизнь моя.
| There is no rain in the desert, only you are my life.
|
| Как пронзал голос твой, ты меня успокой,
| As your voice pierced, calm me down,
|
| Из твоих нежных рук выпью я сладких мук.
| From your tender hands I will drink sweet torment.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Люблю — я за тебя умру, по острым шипам пройду, чтобы сказать «Люблю».
| I love - I will die for you, I will walk on sharp thorns to say "I love you."
|
| Люблю, только тобой живу, дыханием твоим дышу, я за тебя умру.
| I love you, I live only for you, I breathe with your breath, I will die for you.
|
| Люблю — я за тебя умру, по острым шипам пройду, чтобы сказать «Люблю».
| I love - I will die for you, I will walk on sharp thorns to say "I love you."
|
| Люблю, только тобой живу, дыханием твоим дышу, я за тебя…
| I love you, I live only by you, I breathe your breath, I am for you...
|
| Люблю — я за тебя умру, по острым шипам пройду, чтобы сказать «Люблю».
| I love - I will die for you, I will walk on sharp thorns to say "I love you."
|
| Люблю, только тобой живу, дыханием твоим дышу, я за тебя умру. | I love you, I live only for you, I breathe with your breath, I will die for you. |