Translation of the song lyrics Аравай - Анжелика Начесова

Аравай (original)

Сколько ты красивых девушек встречал, наглостью беспечной всех их покорял.
Сладкая улыбка хитрые глаза, знаешь сто процентов ты сведёшь с ума.
Припев:
Ара вай вай вай вай вай вай, ты глазами в сердце не стреляй.
Ара вай вай вай вай вай вай и словами душу не ласкай.
Ара вай вай вай вай вай вай, ты глазами в сердце не стреляй.
Ара вай вай вай вай вай вай, промахнёшься, милый, так и знай.
Я не замечаю жарких фраз твоих, эти басни сказки ты оставь другим.
Глупые обиды вовсе ни к чему, ты пойми, красавчик, не таких люблю.
Припев:
Ара вай вай вай вай вай вай, ты глазами в сердце не стреляй.
Ара вай вай вай вай вай вай и словами душу не ласкай.
Ара вай вай вай вай вай вай, ты глазами в сердце не стреляй.
Ара вай вай вай вай вай вай, промахнёшься, милый, так и знай.
Почему погасла на твоём лице сладкая улыбка, что дарил ты мне.
Взгляд твой ненасытный превратился в грусть, пострадай немножко, может,
и вернусь.
Припев:
Ара вай вай вай вай вай вай, ты глазами в сердце не стреляй.
Ара вай вай вай вай вай вай и словами душу не ласкай.
Ара вай вай вай вай вай вай, ты глазами в сердце не стреляй.
Ара вай вай вай вай вай вай, промахнёшься, милый, так и знай.
Ара вай вай вай вай вай вай, в сердце не стреляй.
Ара вай вай вай вай вай вай, промахнёшься, милый, так и знай.

Аравай (translation)

How many beautiful girls you met, with careless impudence conquered them all.
Sweet smile sly eyes, you know one hundred percent you will drive you crazy.
Chorus:
Ara wai wai wai wai wai wai, don't shoot your eyes into your heart.
Ara wai wai wai wai wai wai and do not caress your soul with words.
Ara wai wai wai wai wai wai, don't shoot your eyes into your heart.
Ara wai wai wai wai wai, if you miss, dear, just know.
I do not notice your hot phrases, you leave these fables of a fairy tale to others.
Silly insults are useless at all, you understand, handsome, I don’t like such people.
Chorus:
Ara wai wai wai wai wai wai, don't shoot your eyes into your heart.
Ara wai wai wai wai wai wai and do not caress your soul with words.
Ara wai wai wai wai wai wai, don't shoot your eyes into your heart.
Ara wai wai wai wai wai, if you miss, dear, just know.
Why did the sweet smile that you gave me go out on your face.
Your insatiable gaze turned into sadness, suffer a little, maybe
and return.
Chorus:
Ara wai wai wai wai wai wai, don't shoot your eyes into your heart.
Ara wai wai wai wai wai wai and do not caress your soul with words.
Ara wai wai wai wai wai wai, don't shoot your eyes into your heart.
Ara wai wai wai wai wai, if you miss, dear, just know.
Ara wai wai wai wai wai, don't shoot in the heart.
Ara wai wai wai wai wai, if you miss, dear, just know.