| Одна минута — два сердца не стучат, одна минута — как тяжело молчать,
| One minute - two hearts do not beat, one minute - how hard it is to be silent,
|
| Одна минута перевернула всё, одна минута и нет тебя, нет её.
| One minute turned everything upside down, one minute and you are gone, she is gone.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Прощай. | Goodbye. |
| Останется в памяти след, пусть рядом тебя уже нет,
| A trace will remain in my memory, even if you are no longer around,
|
| Твой солнечный взгляд и добро, мы в сердце храним все равно.
| Your sunny look and kindness, we still keep in our hearts.
|
| Прощай. | Goodbye. |
| Останется в памяти след, спустя много раненых лет.
| The trace will remain in the memory, after many wounded years.
|
| Мы будем о вас вспоминать и с горькой улыбкой скучать.
| We will remember you and miss you with a bitter smile.
|
| Одна минута — застыла в жилах кровь, одна минута — и слёзы душат вновь.
| One minute - the blood froze in the veins, one minute - and the tears are choking again.
|
| Одна минута — решила, так всегда, одна минута — ты в сердце навсегда.
| One minute - I decided, always like that, one minute - you are in my heart forever.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Прощай. | Goodbye. |
| Останется в памяти след, пусть рядом тебя уже нет,
| A trace will remain in my memory, even if you are no longer around,
|
| Твой солнечный взгляд и добро, мы в сердце храним все равно.
| Your sunny look and kindness, we still keep in our hearts.
|
| Прощай. | Goodbye. |
| Останется в памяти след, спустя много раненых лет.
| The trace will remain in the memory, after many wounded years.
|
| Мы будем о вас вспоминать и с горькой улыбкой скучать.
| We will remember you and miss you with a bitter smile.
|
| Душа грустит о том что было, душа грустит о том что есть.
| The soul is sad about what was, the soul is sad about what is.
|
| Но ты любил, она я любила, одна судьба двоих сердец.
| But you loved, I loved her, one fate of two hearts.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Прощай. | Goodbye. |
| Останется в памяти след, спустя много раненых лет.
| The trace will remain in the memory, after many wounded years.
|
| Мы будем о вас вспоминать и с горькой улыбкой скучать. | We will remember you and miss you with a bitter smile. |