Translation of the song lyrics Расскажи - Анита Цой

Расскажи (original)

Расскажи, когда мой огромный мир.
Каждой секунды, вдох и машины.
В стране любовь, в городе каждом.
Стал зеркалом, твоим.
Расскажи, когда и в который день.
Временем года, часы-минуты.
Мои перелеты, пути и маршруты.
Сошлись в точке, где ты есть.
С тобой мне дышать не страшно.
Теперь только это важно.
Скоро дожди, скоро снега.
Скоро все будет иначе.
Меняется все, есть ты и я.
А это уже много значит.
Я не боюсь быть слабой.
Когда ты со мною рядом.
Скоро дожди, скоро снега.
Новые планы и лица.
Меняется всё, книга моя, открыла другую страницу.
И мне дышать не страшно.
Теперь только это важно.
Расскажи, когда больше не смогла.
Рваться на части, биться с собою.
Тебе не сдаваясь, спорю с любовью.
Всю тебе отдала.
Расскажи, когда мой огромный мир.
Каждой секунды, вдох и машины.
В стране любовь, в городе каждом.
Стал зеркалом, твоим.
С тобой мне дышать не страшно.
Теперь только это важно.
Скоро дожди, скоро снега.
Скоро все будет иначе.
Меняется все, есть ты и я.
А это уже много значит.
Я не боюсь быть слабой.
Когда ты со мною рядом.
Скоро дожди, скоро снега.
Новые планы и лица.
Меняется всё, книга моя, открыла другую страницу.
И мне дышать не страшно.
Теперь только это важно.
Скоро все будет иначе.
Меняется все, есть ты и я.
А это уже много значит.
Я не боюсь быть слабой.
Когда ты со мною рядом.
Скоро дожди, скоро снега.
Новые планы и лица.
Меняется всё, книга моя, открыла другую страницу.
И мне дышать не страшно.
Теперь только это важно.

(translation)

Tell me when my huge world.
Every second, breath and machines.
There is love in the country, in every city.
Became a mirror, yours.
Tell me when and what day.
Time of year, hours and minutes.
My flights, ways and routes.
Agreed at the point where you are.
With you, I'm not afraid to breathe.
Now that's all that matters.
Soon it will rain, soon it will snow.
Soon everything will be different.
Everything changes, there is you and me.
And that already means a lot.
I'm not afraid to be weak.
When you are next to me.
Soon it will rain, soon it will snow.
New plans and faces.
Everything changes, my book has opened another page.
And I'm not afraid to breathe.
Now that's all that matters.
Tell me when you couldn't do it anymore.
Break into pieces, fight with yourself.
Without giving up to you, I argue with love.
I gave you everything.
Tell me when my huge world.
Every second, breath and machines.
There is love in the country, in every city.
Became a mirror, yours.
With you, I'm not afraid to breathe.
Now that's all that matters.
Soon it will rain, soon it will snow.
Soon everything will be different.
Everything changes, there is you and me.
And that already means a lot.
I'm not afraid to be weak.
When you are next to me.
Soon it will rain, soon it will snow.
New plans and faces.
Everything changes, my book has opened another page.
And I'm not afraid to breathe.
Now that's all that matters.
Soon everything will be different.
Everything changes, there is you and me.
And that already means a lot.
I'm not afraid to be weak.
When you are next to me.
Soon it will rain, soon it will snow.
New plans and faces.
Everything changes, my book has opened another page.
And I'm not afraid to breathe.
Now that's all that matters.