Translation of the song lyrics На восток - Анита Цой

На восток (original)

Держи меня крепче
Бегу я по краю.
Мне в воздухе тесно,
Земли не хватает,
Горячие пальцы
В открытое небо назад.
Расставлены точки,
Любовь - не цветочки,
У котенка на сердце
Чугунный замочек.
Я не буду тебя больше звать
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Замечено метко,
Любовь не конфетка
Дотянуть - не растаять,
На память оставить.
Похожая тема
Слаба теорема а-а-а.
Прости, если можешь
Ты ведь чувствуешь кожей.
На ночь и на утро
С тобой мы похожи.
Я не буду тебя больше звать
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Вот и закончился дивный вечер,
Мы погасили эти свечи.
Я попросила: "валить" тебя, сорри,
Нет больше темы в твоем разговоре.
Может теряюсь, а может теряю я,
Что-то случилось вдруг, не догоняю,
Я попросила: "валить" тебя, сорри,
Нет... М-м-м.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.

На восток (translation)

Hold me tight
I'm running along the edge.
I'm tight in the air
The earth is not enough
hot fingers
To the open sky back.
dots are placed,
Love is not flowers
The kitten has a heart
Cast iron lock.
I won't call you anymore
To the East.
Go away, the sky is on the edge.
I won't get to you.
Throw a flower.
I won't get in the way
Still broken hearted
To the East.
aptly noted,
Love is not candy
Hold on - do not melt,
Leave as a keepsake.
Related Topic
Weak theorem a-a-a.
I'm sorry if you can
You can feel it with your skin.
For the night and for the morning
We are similar to you.
I won't call you anymore
To the East.
Go away, the sky is on the edge.
I won't get to you.
Throw a flower.
I won't get in the way
Still broken hearted
To the East.
Go away, the sky is on the edge.
I won't get to you.
Throw a flower.
I won't get in the way
Still broken hearted
To the East.
And so the wonderful evening ended.
We extinguished those candles.
I asked: "blame" you, sorry,
There is no more topic in your conversation.
Maybe I'm lost, maybe I'm losing
Something happened all of a sudden, I can't catch up
I asked: "blame" you, sorry,
No... Mmmm.
Go away, the sky is on the edge.
I won't get to you.
Throw a flower.
I won't get in the way
Still broken hearted
To the East.
Go away, the sky is on the edge.
I won't get to you.
Throw a flower.
I won't get in the way
Still broken hearted
To the East.
Go away, the sky is on the edge.
I won't get to you.
Throw a flower.
I won't get in the way
Still broken hearted
To the East.