Translation of the song lyrics Eröffnung - Angizia

Eröffnung (original)

Es glich einer Gruft,
die die Tore verschloss,
kein Mensch, dem ein Laut nur gelang…
Es gab uns dann diese Sicherheit,
den Mut von vorneherein…
Sie schliefen doch,
die ganze Stadt war müde von der Zeit…
Wir ruhen nicht,
wenn das Licht auch zerbricht,
wenn der Abend uns befreit…

Eröffnung (translation)

It was like a tomb
who closed the gates
no one who could even make a sound...
It then gave us this certainty
courage from the start...
you were sleeping
the whole town was tired of the time...
we don't rest
even if the light breaks
when the evening sets us free...