
Date of issue: 20.10.2014
Record label: Microphone
Song language: Latvian
Neskati Vīru No Cepures(original) |
Reiz kādā parkā zem ozola |
Sēdēja vientuļš vīrs |
Krekls pusgadsimtu balējis |
Tomēr ir balts un tīrs |
Garām pēc laimes iet meitenes |
Rādot uz vīru — kas tas? |
Vīrs paceļ acis un pasmaida |
Viņš taču nav nekas |
Bet neskati vīru no cepures |
Cepuri var noņemt nost |
Neskati vīru no cepures |
Cepuri var noņemt nost |
Ozola zarā sēž krauklis vecs |
Šķiet, ka tam gadu jau simts |
Lai jau tie zvirbuļi tālāk lec |
Viņam tīk dienvidvējš rimts |
Saskatās krauklis ar vīru tad |
Mirklis un abi jau smej |
Dzīvot par vēlu nav it nekad |
Suns vēl ir dzīvs, kamēr rej |
(translation) |
Once in an oak park |
A lonely man was sitting |
The shirt has faded for half a century |
However, it is white and clean |
Girls pass by happiness |
Pointing at a man - what is it? |
The man raises his eyes and smiles |
He is nothing |
But don't look at the man in the hat |
The hat can be removed |
Don't look at the man in the hat |
The hat can be removed |
An old raven sits in an oak branch |
It seems like it's been a hundred years |
Let those sparrows jump on |
He likes the south wind calm |
You look like a raven with a man then |
The moment and both laugh |
It is never too late to live |
The dog is still alive while barking |
Name | Year |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |