Lyrics of Vaya Con Dios - Andrea Jürgens

Vaya Con Dios - Andrea Jürgens
Song information On this page you can find the lyrics of the song Vaya Con Dios, artist - Andrea Jürgens. Album song Küsse der Nacht, in the genre Эстрада
Date of issue: 27.05.1990
Record label: Telamo Musik & Unterhaltung
Song language: Deutsch

Vaya Con Dios

(original)
Die Wellen spülen Grüße aus der Südsee an den Strand
Ich schließe meine Augen und ich spüre deine Hand
An deiner Seite gebe ich mich meinen Träumen hin
Und will nicht daran denken das ich bald alleine bin
Vaya Con Dios heißt Abschied zu nehmen
Von deiner liebe und von meinem Glück
Vaya Con Dios ich will keine Tränen
Denn ich verspreche ich komme zurück
Der Wind singt in den Bäumen eine kleine Nachtmusik
Und kühlt mein heißes Herz das nah an deinem Herzen liegt
Der Mond malt weiche Schatten von uns beiden in den Sand
Ich fürchte die Gedanken an mein fernes Heimatland
Vaya Con Dios heißt Abschied zu nehmen
Von deiner liebe und von meinem Glück
Vaya Con Dios ich will keine Tränen
Denn ich verspreche ich komme zurück
Wenn ich auch gehen muss
Ich bleibe für immer
Mit meinen Wünschen und Träumen bei dir
Vaya Con Dios heißt Abschied zu nehmen
Von deiner liebe und von meinem Glück
Vaya Con Dios ich will keine Tränen
Denn ich verspreche ich komme zurück
Vaya Con Dios heißt Abschied zu nehmen
Von deiner liebe und von meinem Glück
Vaya Con Dios ich will keine Tränen
Denn ich verspreche ich komme zurück
(translation)
The waves wash greetings from the South Seas onto the beach
I close my eyes and I feel your hand
At your side I surrender to my dreams
And I don't want to think that I'll be alone soon
Vaya Con Dios means saying goodbye
From your love and from my happiness
Vaya Con Dios I don't want tears
'Cause I promise I'll be back
The wind sings a little night music in the trees
And cools my hot heart that lies close to your heart
The moon paints soft shadows of us both in the sand
I dread the thought of my distant homeland
Vaya Con Dios means saying goodbye
From your love and from my happiness
Vaya Con Dios I don't want tears
'Cause I promise I'll be back
If I have to go too
i stay forever
With my wishes and dreams with you
Vaya Con Dios means saying goodbye
From your love and from my happiness
Vaya Con Dios I don't want tears
'Cause I promise I'll be back
Vaya Con Dios means saying goodbye
From your love and from my happiness
Vaya Con Dios I don't want tears
'Cause I promise I'll be back
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Du hast mich belogen 2016
Puerto Rico 1982
Wir tanzen Lambada 2013
Amore, Amore 2007
Aba Heidschi Bumbeidschi 2016
Ein Herz für Kinder 2007
Ich zeige Dir mein Paradies 2007
Wenn Corinna weint 2016
Japanese Boy 2016
Eleni hieß das Mädchen 2016
Mama Lorraine 2016
Aber am Sonntag 1980
Shy Shy Sugarman 2013
Tina ist weg 2013
Der Sommer geht 1993
Liebe 1991
Und dabei liebe ich euch beide 2017
Eine Rose für Dich 2013
Amore Amore 2017
Ich hab' Dir nie den Himmel versprochen 2017

Artist lyrics: Andrea Jürgens