Song information On this page you can find the lyrics of the song Ich zeige Dir mein Paradies, artist - Andrea Jürgens. Album song Momente, in the genre Поп
Date of issue: 20.12.2007
Record label: White
Song language: Deutsch
Ich zeige Dir mein Paradies(original) |
Wenn ein bunter Vogel sein schoenstes Lied singt |
Und ich am off’nen Fenster steh', |
Sag ich: «Komm zu mir herein. |
Du kannst immer bei mir sein, |
Denn in meinem Zimmer ist noch genug Platz. |
Drum flieg' nicht weg und sag' ade. |
Ich zeige Dir mein Paradies, |
Wo es die schoensten Dinge gibt. |
Ich zeig' Dir meine kleine Welt, |
Wo man sich sagt: «Ich hab' Dich lieb.» |
Ich zeige Dir mein Paradies |
Und lad' Dich in mein Zimmer ein |
Und freu' mich, wenn es Dir gefaellt |
Bei mir zu sein. |
Kennst Du Leslie von den Bay City Rollers? |
Sein Poster haengt an meiner Wand. |
Und daneben sind die Sweet, |
Dann auch noch Uriah Heep. |
Kennst Du Biene Maja oder Pinoccio |
Und Heidi aus dem Alpenland? |
Komm, ich stell' Dich ihnen vor. |
Komm mit. |
Ich zeige Dir mein Paradies, |
Wo es die schoensten Dinge gibt. |
Ich zeig' Dir meine kleine Welt, |
Wo man sich sagt: «Ich hab' Dich lieb.» |
Ich zeige Dir mein Paradies |
Und lad' Dich in mein Zimmer ein |
Und freu' mich, wenn es Dir gefaellt |
Bei mir zu sein, bei mir zu sein. |
(translation) |
When a colorful bird sings its most beautiful song |
And I'm standing at the open window, |
I say: «Come in to me. |
you can always be with me |
Because there is still enough space in my room. |
So don't fly away and say goodbye. |
I'll show you my paradise |
Where the most beautiful things are. |
I'll show you my little world |
Where you say to yourself: «I love you.» |
I'll show you my paradise |
And invite you into my room |
And I'm happy if you like it |
to be with me |
Do you know Leslie from the Bay City Rollers? |
His poster is hanging on my wall. |
And next to it are the sweet |
Then there's Uriah Heep. |
Do you know Maya the Bee or Pinoccio |
And Heidi from the Alps? |
Come on, I'll introduce you to them. |
Come along. |
I'll show you my paradise |
Where the most beautiful things are. |
I'll show you my little world |
Where you say to yourself: «I love you.» |
I'll show you my paradise |
And invite you into my room |
And I'm happy if you like it |
To be with me, to be with me. |