Lyrics of Saudade - André Abujamra, Flavio Rassekh, Zaza Fournier

Saudade (original)

A luz da lua não cabe na lua
A luz da lua não é emprestada
Seu brilho é dentro do orvalho
Que é a lágrima da madrugada
A chuva cai lá fora do compasso
A nuvem se despede do riacho
Os olhos da morena molham fácil
Salgado no rosto da saudade
A luz da lua não cabe na lua
A luz da lua não é emprestada
Seu brilho é dentro do orvalho
Que é a lágrima da madrugada

(translation)

The moonlight does not fit on the moon
The moonlight is not borrowed
Its shine is within the dew
What is the early morning tear
The rain falls outside the beat
The cloud says goodbye to the stream
The brunette's eyes get wet easily
Salty in the face of longing
The moonlight does not fit on the moon
The moonlight is not borrowed
Its shine is within the dew
What is the early morning tear