
Date of issue: 25.01.2018
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Манечка(original) |
Наш рассказ вполне серьезен: родилась в одном колхозе, расцвела подобно розе |
Манечка. |
Как ни глянь — красива очень: алы губы, сини очи, косы русы, ну, короче, |
Манечка. |
Маню часто награждали, парни все по ней страдали, старики ей вслед кричали: «Манечка!» |
Видят все талант особый, пусть-ка едет на учебу, агрономом стала, чтобы Манечка. |
Что ж, пошлем, колхоз не беден, в председательской Победе, в институт в столицу |
едет Манечка. |
Шлют подарки ей из дома, нежно пишут: «Ждем с дипломом. |
Возвращайся агрономом, |
Манечка». |
Пишут, пишут — нет ответа, едут, ищут Маню где-то, разыскали. |
Ты ли это, |
Манечка? |
Нет бровей, исчезли косы, в кукиш сбиты, цвета проса, рот желтее абрикоса. |
Манечка! |
Говорит всерьез она им: «Я, простите-ль, вас не знаю, я теперь совсем иная |
Манечка. |
Жить хочу в кругу семьи я, мне чужда периферия, не поеду — есть другие. |
Манечка! |
Мне диплом вообще не нужен, я живу на средства мужа, вам известно, |
где он служит? |
Манечка! |
Земляки на миг смутились, говорят: «Скажи на милость, что с тобою приключилось, |
Манечка?» |
Аль забыла, чья ты родом, разорвала связь с народом! |
Ну, так все, живи уродом, |
Манечка! |
Весь рассказ, ан нет морали, вы такую не видали? |
А она, возможно, в зале, Маня, Маня, Манечка! |
(translation) |
Our story is quite serious: she was born on a collective farm, blossomed like a rose |
Manechka. |
No matter how you look, she is very beautiful: scarlet lips, blue eyes, braids of Rusa, well, in short, |
Manechka. |
Manya was often awarded, the guys all suffered for her, the old people shouted after her: "Manechka!" |
Everyone sees a special talent, let him go to study, become an agronomist so that Manechka. |
Well, let's send, the collective farm is not poor, in the chairman's Victory, to the institute in the capital |
Manechka is going. |
They send gifts to her from home, tenderly write: “We are waiting with a diploma. |
Come back agronomist |
Manechka. |
They write, they write - there is no answer, they go, they are looking for Manya somewhere, they found it. |
Is that you, |
Manechka? |
There are no eyebrows, the braids have disappeared, they are knocked down into figs, the color of millet, the mouth is yellower than an apricot. |
Manechka! |
She says to them in earnest: “Forgive me, I don’t know you, I’m completely different now |
Manechka. |
I want to live in the circle of my family, the periphery is alien to me, I won’t go - there are others. |
Manechka! |
I don’t need a diploma at all, I live on my husband’s money, you know |
where does he serve? |
Manechka! |
The fellow countrymen were embarrassed for a moment, they say: “Tell me, what happened to you, |
Manechka? |
Al forgot whose origin you are, severed ties with the people! |
Well, that's all, live a freak, |
Manechka! |
The whole story, but there is no moral, have you seen such a thing? |
And she, perhaps, is in the hall, Manya, Manya, Manechka! |
Name | Year |
---|---|
Розовый фламинго ft. Алёна Свиридова | 2021 |
Будет так всегда | 2013 |
Будет так | 2017 |
Пока | 2017 |
Травушка | 2017 |
Это ведь я | 2013 |
Бедная овечка | 2013 |
Найду тебя | 2017 |
Ой | 2013 |
Снежинки | 2017 |
В разведке | 2014 |
Просто кончилась зима | 2013 |
Моё сердце | 2018 |
Можно | 2017 |
Ваши пальцы пахнут ладаном | 2013 |
Падал снег | 2017 |
Никто-никогда | 2013 |
Я слишком много знаю | 2017 |
Существо (Из к/ф "Снежная королева") | 2015 |
Телом и душой | 2017 |