| Ночь нас подождёт,
| The night will wait for us
|
| Не зажигай огня, с тобой сияние звёзд.
| Don't light the fire, the shining of the stars is with you.
|
| Здесь так хорошо!
| It's so good here!
|
| Не потревожит сон сомнения стон и жалобный перезвон.
| A groan and a plaintive chime will not disturb the dream of doubt.
|
| Видно теперь со мой ангел-хранитель мой.
| It can be seen now from my guardian angel.
|
| Вот здесь наконец я обрела тебя
| This is where I finally found you
|
| Мы долго были в пути.
| We were on the road for a long time.
|
| Всё! | Everything! |
| Всё позади!
| Everything is behind!
|
| Больше не надо нам бояться звука шагов в ночи глухой
| We no longer need to be afraid of the sound of footsteps in the deaf night
|
| И узнавать в толпе твой силует и хватать пустоту…
| And to recognize your silhouette in the crowd and grab the emptiness...
|
| Просто кончилась зима, кончилась зима.
| Winter is just over, winter is over.
|
| Просто кончилась зима, кончилась зима.
| Winter is just over, winter is over.
|
| Но в дальнем краю
| But in a distant land
|
| Светится дождь во мгле играя с мокрой луной.
| The rain shines in the darkness playing with the wet moon.
|
| Дай руку свою!
| Give me your hand!
|
| Я расскажу тебе, как быстрая тень манила вслед за собой,
| I'll tell you how a quick shadow beckoned after it,
|
| Но наступил тот день и мы нашли дорогу домой!
| But that day came and we found our way home!
|
| Просто кончилась зима, кончилась зима.
| Winter is just over, winter is over.
|
| Просто кончилась зима, кончилась зима. | Winter is just over, winter is over. |