Translation of the song lyrics Женатый - Алёна Апина

Женатый (original)

Он мне с работы, как обычно, позвонит, свиданья назначая.
Всегда такой интеллигентный вид, хоть мелкий, но начальник.
Вино дешёвое, коробочка конфет и в целлофане розы.
И уходя, шепнёт на ушко мне, что это всё серьёзно.
Что велика его любовь, размер такой: ни края, ни границы…
А он женатый и похоже, что с женой, не хочет разводиться.
И на какой такой крючок так просто я попалась.
Меня целует он, целует он взасос, и водит за нос.
С женою ходит, между прочем, он всегда в кино и в рестораны.
А я гуляю с ним туда-сюда, от двери до дивана.
Чтоб на глаза нам никому не попадать, встречаемся мы дома.
А что о жизни мне моей сказать подружкам и знакомым?
Что жду, как дурочка его, который год — не есться мне, не спиться.
А он женатый и похоже, что с женой, не хочет разводиться.
И на какой такой крючок так просто я попалась.
Меня целует он, целует он, целует он и водит за нос.
Жизнь постепенно превратилась в анекдот старинный, бородатый.
Он в эту пятницу опять ко мне придёт, слегка поддатый.
Слезою обольёт мой плюшевый диван, издёргает все нервы.
Меня богиней станет называть, жену — мегерой.
Твердит: на острове пустом вдвоём со мной мечтает очутиться,
А сам женатый и похоже, что с женой, не хочет разводиться.
И на какой такой, такой, такой крючок, так просто я попалась.
Меня целует он, целует он взасос, какая гадость!

Женатый (translation)

He will call me from work, as usual, making appointments.
Always such an intelligent look, though small, but the boss.
Cheap wine, a box of chocolates and cellophane-wrapped roses.
And when he leaves, he will whisper in my ear that this is all serious.
That his love is great, the size is this: no edge, no border ...
And he is married and it seems that he does not want to divorce his wife.
And what kind of hook did I fall for so easily.
He kisses me, he kisses passionately, and leads me by the nose.
He goes with his wife, among other things, he always goes to the cinema and restaurants.
And I walk with him back and forth, from the door to the sofa.
So that we don’t get into anyone’s eyes, we meet at home.
And what should I tell my friends and acquaintances about my life?
What I'm waiting for, like a fool for him, which year - I don’t eat, I don’t sleep.
And he is married and it seems that he does not want to divorce his wife.
And what kind of hook did I fall for so easily.
He kisses me, he kisses, he kisses and leads me by the nose.
Life gradually turned into an old, bearded anecdote.
He will come to me again this Friday, slightly drunk.
It will shed tears on my plush sofa, tear out all the nerves.
They will call me a goddess, my wife - a vixen.
He repeats: on an empty island, together with me, he dreams of finding himself,
And he is married and it seems that with his wife, he does not want to get a divorce.
And what such, such, such a hook, I just got caught.
He kisses me, he kisses passionately, what a disgusting thing!