| Alkoholmädchen (original) | Alkoholmädchen (translation) |
|---|---|
| Alkoholmädchen | alcohol girl |
| Du hast mir oft erzählt | You have often told me |
| Wie sehr dich deine Liebe quält | How much your love torments you |
| Deine Liebe zu mir | your love for me |
| Und zum Schnaps | And the schnapps |
| Das war doch klar | That was clear |
| Das konnte nicht gutgehn | That couldn't go well |
| Ich mach' mir nichts aus Alkohol | I don't care for alcohol |
| Doch du warst dauernd voll | But you were constantly full |
| Alkoholmädchen | alcohol girl |
| Du hast mir oft erzählt | You have often told me |
| Wie sehr so ein Kater quält | How much such a hangover torments |
| Und hast den Kaffee wieder weggestellt | And put the coffee away again |
| Und erst mal einen Korn bestellt | And just ordered a Korn |
| Das war doch doch klar | That was clear |
| Das konnte nicht gutgehn | That couldn't go well |
| Ich mach' mir nichts aus Alkohol | I don't care for alcohol |
| Doch du warst dauernd voll | But you were constantly full |
| Das war doch klar | That was clear |
| Als ich dich Montagabend sah | When I saw you Monday night |
| Hab' ich mir gleich gedacht | I thought so right away |
| Das wird deine letzte Nacht | This will be your last night |
| Kollaps unterm Kneipentisch | Collapse under the bar table |
| Blaulicht — | Blue light - |
| Krankenwagen | ambulance |
| Krankenhaus | hospital |
| Doch zu spät — zu spät | But too late — too late |
| Pumpen sie dir den Magen aus | Pump your stomach out |
Translation of the song lyrics Alkoholmädchen - Udo Lindenberg
Song information On this page you can read the lyrics of the song Alkoholmädchen , by -Udo Lindenberg
in the genreПоп
Release date:21.05.2000
Song language:German
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |