
Date of issue: 08.01.2015
Record label: Embassy of
Song language: Deutsch
Wenn Heino stirbt(original) |
Wenn Heino stirbt, ist für euch ein grauer Tag |
Doch wenn Heino stirbt, seht ihr uns nicht beim Trauermarsch |
Ich bin der letzte Künstler hier, der seine Fans nie anlügt |
Denn schau, ich komm aus einer Gegend, wo kein Enzian blüht |
Ich kann die heile Welt hier nicht sehen |
Keine Weizenfelder und Seen |
Keine Helden und Feen |
Ich sah meine Eltern in Tränen |
Hatte Albino-Augen |
Weil ich anfing', Weed zu rauchen |
Ließ nie Heino-Songs in der Siedlung laufen |
Weil wir für die Heimat ein Visum brauchten |
Lieder, die Spießer hier Hits nenn' |
Spiegeln nicht wider, was ich denk |
Er hat zig Fans und ein' Bekanntheitsgrad |
Der mir Angst einjagt |
Obwohl ich die besseren Punchlines hab |
Weiß ich nicht, ob mich mein Landkreis mag |
Ich bin noch lang kein Star |
Ich geb euch mal eben die Bankleitzahl |
Schwarzbraun ist die Haselnuss |
Doch staubgrau ist die Straßenschlucht |
Von hier aus kann ich keine Berggipfel sehen |
Bei deutscher Musik muss ich Schmerzmittel nehmen |
Schon als Kind waren wir der Fehler im System |
Ich würd' die Regeln dieser Lehrer nie verstehen |
Also bleibt uns nichts übrig, außer gegen sie zu geh’n, geh’n, geh’n, geh’n, |
geh’n |
Wenn Heino stirbt, werd' ich keine Träne weinen (nein nein, nein nein) |
Denn ich wollt eh nie Teil so einer Szene sein (nein nein, nein nein, nein nein) |
Und gestern waren die Leute taub |
Vielleicht wird die Landschaft neu gebaut |
Wenn Heino stirbt, wenn Heino stirbt |
Dieser Scheiß gilt auch für mein Feindbild |
Freiwild, weil das Geschrei meinen Vibe killt |
Parolen sind laut, Meinungen stumm |
Hier werden Lieder von Heino gesungen |
Vielleicht mach ich auch keine zeitlose Kunst |
Und such Streit ohne Grund |
Doch ich weiß, meine Songs werden von Kids auf dem iPhone gepumpt |
Was für Schlagermusik, wir hören Schlägermusik |
Mittelfinger an die Fake-Industrie |
Ekelerregende Melancholie |
Nichtssagend wie ein Autistenkind |
Dieses Business stinkt |
Ich bring' frischen Wind |
Für diejenigen, die nicht vergiftet sind |
Und Heino hat kein' Flow |
Ich hab den Verdacht, er ist scheintot |
Gespenstisch, unheimlich |
Wie der Graf von Unheilig |
Ich will Partydrogen und Spaß |
Jag der Krone hier nach |
Namenlos in mein Grab, legt mir schwarze Rosen in' Sarg |
Schon als Kind waren wir der Fehler im System |
Ich würd' die Regeln dieser Lehrer nie verstehen |
Also bleibt uns nichts übrig, außer gegen sie zu geh’n, geh’n, geh’n, geh’n, |
geh’n |
Wenn Heino stirbt, werd' ich keine Träne weinen (nein nein, nein nein) |
Denn ich wollt eh nie Teil so einer Szene sein (nein nein, nein nein, nein nein) |
Und gestern waren die Leute taub |
Vielleicht wird die Landschaft neu gebaut |
Wenn Heino stirbt, wenn Heino stirbt |
Wenn ich auf seinen vollen Konzerten |
Sag, dass mich sein rollendes «R» und |
Die Sonnenbrille nerven |
Gäb's 'nen Super-GAU da wie bei Holländermärkten |
Sie finden mich pietätlos |
Ich find', die Musik ist leblos |
Kleine Talente mit Riesen-Egos |
Sieh dieses Lied als Veto |
Vergiss mal die Tradition |
Unsere Geschmäcker sind asynchron |
Heino hat Fans und macht Million' |
Ich frag' mich, in was für 'nem Kaff die wohnen |
Ich komme mit Abrissbirnen |
Zu den Plattenfirmen |
Reiß die Gebäude ab |
Und bau 'ne neue Stadt |
Wenn Heino stirbt |
Wenn Heino stirbt |
Wenn Heino stirbt |
Wenn Heino stirbt |
Wenn Heino stirbt |
(translation) |
When Heino dies, it's a gray day for you |
But when Heino dies, you won't see us at the funeral march |
I'm the last artist here who never lies to his fans |
Because look, I come from an area where no gentians bloom |
I can't see the ideal world here |
No wheat fields and lakes |
No heroes and fairies |
I saw my parents in tears |
Had albino eyes |
Because I started smoking weed |
Never played Heino songs in the settlement |
Because we needed a visa to go home |
Songs that philistines call hits here |
Don't reflect what I think |
He has umpteen fans and a level of fame |
that scares me |
Although I have the better punch lines |
I don't know if my district likes me |
I'm not a star yet |
I'll just give you the routing number |
The hazelnut is black-brown |
But the street canyon is dusty gray |
I can't see any mountain peaks from here |
With German music I have to take painkillers |
Even as a child, we were the bug in the system |
I would never understand the rules of these teachers |
So we have no choice but to go against them, go, go, go, |
go |
If Heino dies, I won't cry a tear (no no, no no) |
Because I never wanted to be part of a scene like that (no no, no no, no no) |
And yesterday people were deaf |
Perhaps the landscape will be rebuilt |
When Heino dies, when Heino dies |
This shit also applies to my enemy image |
Fair game 'cause the yelling kills my vibe |
Slogans are loud, opinions are silent |
Here songs are sung by Heino |
Maybe I don't make timeless art either |
And seek quarrels for no reason |
But I know my songs are pumped by kids on the iPhone |
What pop music, we listen to pop music |
Middle finger to the fake industry |
Disgusting melancholy |
Meaningless like an autistic child |
This business stinks |
I'll bring a breath of fresh air |
For those who are not poisoned |
And Heino has no flow |
I have a suspicion that he seems dead |
Spooky, spooky |
Like the Count of Unheilig |
I want party drugs and fun |
Chase the crown here |
Nameless in my grave, put black roses in my coffin |
Even as a child, we were the bug in the system |
I would never understand the rules of these teachers |
So we have no choice but to go against them, go, go, go, |
go |
If Heino dies, I won't cry a tear (no no, no no) |
Because I never wanted to be part of a scene like that (no no, no no, no no) |
And yesterday people were deaf |
Perhaps the landscape will be rebuilt |
When Heino dies, when Heino dies |
When I'm at his packed concerts |
Tell me his rolling «R» and |
The sunglasses are annoying |
If there were a super meltdown, like at Dutch markets |
You find me irreverent |
I think the music is lifeless |
Tiny talents with big egos |
See this song as a veto |
Forget tradition |
Our tastes are asynchronous |
Heino has fans and makes a million |
I wonder what kind of dump they live in |
I'll come with wrecking balls |
To the record companies |
Demolish the buildings |
And build a new city |
When Heino dies |
When Heino dies |
When Heino dies |
When Heino dies |
When Heino dies |
Name | Year |
---|---|
Lass sie tanzen (Square Dance) ft. Namika | 2016 |
Feuerwehrmann ft. Ali As | 2020 |
Von den fernen Bergen ft. SXTN | 2017 |
Heroin ft. Juju | 2018 |
Schloss ft. Ali As | 2018 |
Ballern | 2015 |
Bin wie ich bin | 2015 |
Deutscher / Ausländer ft. Pretty Mo | 2015 |
Fernglas ft. Musiye | 2015 |
Mercedes | 2017 |
Gästeliste + 0 ft. Muso | 2015 |
Nebelpalast | 2015 |
Coconut Grove | 2015 |
Geigenkästen | 2015 |
Ingrid | 2015 |
Richtung Lichtung ft. Motrip | 2015 |
Sonnenmaschine | 2015 |
Zerrissene Jeans | 2015 |
Hoodie x Chucks ft. Eko, Samy Deluxe | 2015 |
Endzeithippie | 2015 |