| Sie fragt mich, was mach' ich so?
| She asks me what am I doing?
|
| Ich sag ihr: «Nichts als Asche, Hoe!»
| I tell her: "Nothing but ashes, Hoe!"
|
| Keine Zeit für ein Rendezvous
| No time for a date
|
| Ich bin Stuntman von Beruf
| I'm a stuntman by trade
|
| Granaten fliegen auf mich, schau, ich bin ein Stuntman
| Grenades fly at me, look I'm a stuntman
|
| Ich springe aus dem Flieger raus, ich bin ein Stuntman
| I jump off the plane, I'm a stuntman
|
| Trag' die Narben als Trophäen
| Wear the scars as trophies
|
| Und lauf durchs Team in Flamm’n, denn ich bin Stuntman
| And run through the team in Flamm'n, because I'm a stuntman
|
| Schnelle Autos, schneller Cut, ich bin ein Stuntman
| Fast cars, fast cut, I'm a stuntman
|
| Breche aus dem Zellentrakt, ich bin ein Stuntman
| Break out of the cell block, I'm a stuntman
|
| Hab mehr Groupies als der Drummer einer Punkband
| Got more groupies than a punk band drummer
|
| Lauf' zur Bank und mach' den motherfucking One Dance
| Run to the bank and do the motherfucking one dance
|
| Wen ruft man wieder an, wenn grade alles anbrennt?
| Who do you call again when everything is burning up?
|
| Den Typ, den nach dem Drecksjob wieder mal kein Schwanz kennt
| The guy who once again doesn't know a dick after the dirty job
|
| Der sich für dich eine Kugel aus der Gun fängt
| Who catches a bullet from the gun for you
|
| Wenn ihr weitestgehend im familiär'n zusamm’n hängt
| If you are largely family-related
|
| Ich bin ein Stuntman, jeden Tag am dreh’n
| I'm a stuntman, shooting every day
|
| Ich bin, was der Szene grade fehlt
| I am what the scene is missing right now
|
| Ihr seid grad Zeuge meiner Genialität
| You are just witnessing my genius
|
| Yeah, die seh’n es zwar, doch ey, wie sagt man? | Yeah, they see it, but hey, how do you say? |
| Haters gonna hate!
| Haters gonna hate!
|
| Sie fragt mich, was mach' ich so?
| She asks me what am I doing?
|
| Ich sag ihr: «Nichts als Asche, Hoe!»
| I tell her: "Nothing but ashes, Hoe!"
|
| Keine Zeit für ein Rendezvous
| No time for a date
|
| Ich bin Stuntman von Beruf
| I'm a stuntman by trade
|
| Granaten fliegen auf mich, schau, ich bin ein Stuntman
| Grenades fly at me, look I'm a stuntman
|
| Ich springe aus dem Flieger raus, ich bin ein Stuntman
| I jump off the plane, I'm a stuntman
|
| Trag' die Narben als Trophäen
| Wear the scars as trophies
|
| Und lauf durchs Team in Flamm’n, denn ich bin Stuntman
| And run through the team in Flamm'n, because I'm a stuntman
|
| Wenn ich wieder mal die City hitte wie 'ne Missile, Diggi, dann ist Action in
| If I hit the city like a missile again, Diggi, then action is in
|
| der Stadt
| the city
|
| Packs mit Indica, Wedding-Cake, versteckt im Mittelfach des Sechs-Zylinder-Truck
| Packs with indica, wedding-cake hidden in the center compartment of the six-cylinder truck
|
| Bleifuß aufm Gas und mit ei’m Fuß schon im Grab
| Lead foot on the gas and one foot already in the grave
|
| So scheiß cool, dass ich die Highschool nur in Zeitlupe betrat, yeah
| So fucking cool I only walked into high school in slow motion, yeah
|
| Wünscht mir Hals und Beinbruch! | I wish you a broken leg! |
| Ich kill' und krieg' einen Freispruch
| I kill and get an acquittal
|
| Flipp' mein Schicksal mit dem letzten Cent und meine Plus-Eins ist 'ne 1+
| Flip my fate with the last cent and my plus one is a 1+
|
| Sie sagt, sie spüre dieses Knistern zwischen uns
| She says she feels that crackling between us
|
| Ich spür's knistern, teil' ich Scheine oder Jibbits mit den Jungs, yeah
| I can feel it crackling if I share bills or jibbits with the boys, yeah
|
| Granaten fliegen auf mich, schau, ich bin ein Stuntman
| Grenades fly at me, look I'm a stuntman
|
| Ich springe aus dem Flieger raus, ich bin ein Stuntman
| I jump off the plane, I'm a stuntman
|
| Trag' die Narben als Trophäen
| Wear the scars as trophies
|
| Und lauf durchs Team in Flamm’n, denn ich bin Stuntman | And run through the team in Flamm'n, because I'm a stuntman |