| Ich mach' das hier für jeden, der hinter mir steht
| I'm doing this for everyone who has my back
|
| Ich finde, es fehlt den Leuten viel zu sehr an Integrität
| I think people lack integrity far too much
|
| Schlimmer denn je, denn wenn sie keine Kohle riechen
| Worse than ever, because if they don't smell coal
|
| Siehst du sie zurückgezogen wie Pfeile beim Bogenschießen
| Do you see them withdrawn like arrows in archery
|
| Die wollen ein verhohnepipeln, wenn sie einen Bruder nenn' (Bruder, Bruder)
| They want to be mocked when they call a brother (brother, brother)
|
| Kann in unsern Venen nicht dasselbe Blut erkenn'
| Can't recognize the same blood in our veins
|
| Lieber ein guter Mensch als schlechter Gewinner
| Better a good person than a bad winner
|
| Ich will, dass sie mich als den Besten erinnern, ah, yeah, ah
| I want them to remember me as the best, ah, yeah, ah
|
| Und diese Hoes sind voller Make-Up, aber hässlich im Innern
| And these hoes are full of makeup but ugly on the inside
|
| Das ist der Grund, warum sich mein Interesse verringert
| That's why my interest diminishes
|
| Ich hab' ein Treffen zum Dinner mit ELI und Scream
| I have a dinner date with ELI and Scream
|
| Und nach 'ner halben Dekade sind wir jetzt wieder ein Team
| And after half a decade we are now a team again
|
| Ich merke, wie die anderen Schiss kriegen
| I can see how the others get scared
|
| Weil wir jetzt ein Problem sind, das sie nicht in den Griff kriegen
| Because now we're a problem they can't handle
|
| Ich bin seit Wochen wieder fort in 'nem Florida-Resort
| I've been away from a Florida resort for weeks
|
| Schiebe Filme wie Tom Cruise in «Minority Report»
| Slide movies like Tom Cruise into «Minority Report»
|
| Mit mehr Weed als in Hippie-Kommunen, lass Kritiker buhen
| With more weed than hippie communes, let critics boo
|
| Die gehen eh nie einen Schritt in den Schuhen
| They never walk a step in their shoes anyway
|
| Lass sie Didgeridoo-en, was die Kiddies so tun
| Let 'em didgeridoo like the kiddies do
|
| Die brauchen alle nur 'ne Frau wie Diddy und Loon, ah
| They all just need a woman like Diddy and Loon, ah
|
| Ich vertrete hier noch alte Ideale
| I still represent old ideals here
|
| Diese Penner blenden, senden die falschen Signale
| These bums are dazzling, sending the wrong signals
|
| Diese Szene, sie wirkt degeneriert
| This scene, it seems degenerate
|
| Das ist Mucke von und für Bauern, die nicht über ihr Leben sinnieren
| This is music by and for farmers who don't think about their lives
|
| Es ist ein Fulltimejob, die Opfer nicht zu ermorden
| It's a full-time job not to murder the victims
|
| Ich könnt' sie alle vernichten und danach sicher entsorgen
| I could destroy them all and then dispose of them safely
|
| Bis sie irgendwann entdeckt werden von Fischern im Norden
| Until they are eventually discovered by fishermen in the north
|
| Bin ein Hit-Man mit Gang — *click bang*
| Am a hit man with a gang — *click bang*
|
| Ich war so tief am Boden, beinah unter der Erde
| I was so low to the ground, almost underground
|
| Trag' 'n Panzer, unter dem ich den Kummer verberge
| Wear a shell under which I hide my sorrow
|
| Hunger auf hunderte Verse, hunderte Werke
| Hungry for hundreds of verses, hundreds of works
|
| Bis ich am Hummer ersticke und in 'nem Bungalow sterbe, yeah
| Until I choke on the lobster and die in a bungalow, yeah
|
| Um mich zu töten, sind die alle zu weak
| They're all too weak to kill me
|
| Fick deren Malle-Musik, ich bin in Malibu-Beach
| Fuck their Malle music, I'm in Malibu Beach
|
| Zumindest grade noch paar Tage off
| At least a few more days off
|
| Chill' im Versace-Shop und bring' den harten Stoff wie die Metallindustrie
| Chill in the Versace shop and bring the hard stuff like the metal industry
|
| Mix' den Vaporizer mit dem Jägermeister
| Mix the vaporizer with the Jägermeister
|
| Und ich säge weiter an deren Karriereleiter
| And I keep sawing other career ladders
|
| Wenig Wegbegleiter, denn jeder spielt dreckig
| Few companions, because everyone plays dirty
|
| Wie an Kiez-Ecken Weedpackets mit Seeds strecken
| How to stretch weed packets with seeds at Kiez corners
|
| Durchschaubar und so, mein sauberer Flow
| Transparent and all, my clean flow
|
| Zersägt die Pussies auf Bühnen wie bei 'ner Zauberershow
| Saws the pussies on stages like at a magic show
|
| Wir setzten endlich den anderen Trend
| We finally started the other trend
|
| ELI macht die bösesten Beats, weil ich die Band diggen kann wie Shazam
| ELI makes the meanest beats because I can dig the band like Shazam
|
| Yeah, fick die ganze Welt und deren Wertesystem
| Yeah, fuck the whole world and their value system
|
| Das Warm-Up ist zu Ende, ich bin fertig mit denen | The warm up is over, I'm done with them |