Song information On this page you can find the lyrics of the song Ferienhaus, artist - Ali As. Album song Euphoria, in the genre Рэп и хип-хопDate of issue: 31.03.2016
Age restrictions: 18+
Record label: Embassy of
Song language: Deutsch
Ferienhaus(original) |
| Ich seh' noch, wie du auf der Treppe stehst |
| Die Stufen runter, betrunkener Gang |
| Haben uns langsam von uns wegbewegt |
| Ich schätze, jetzt ist das letzte Date |
| Letzter Drehtag, letzter Take |
| Ich seh' noch, wie du um die Ecke gehst |
| Du drehst dich nicht um, ich sehe dich zum |
| Letzten Mal, weil es zu spät ist |
| Wir wollten immer zusammen nochmal dahinfahren |
| Es war der Ort, an dem wir sicher waren |
| Jetzt ist es leer und verstaubt |
| Unser Ferienhaus |
| Wir wollten immer zusammen nochmal dahinfahren |
| Es war der Ort, an dem wir sicher waren |
| Jetzt ist es leer und verstaubt |
| Unser Ferienhaus |
| Ich hielt viel zu lang bis jetzt an dem Gedanken fest |
| Dass wir es schaffen, doch die Chancen, die ich hatte, hab' ich in dem ganzen |
| Stress in Sand gesetzt |
| Du warst schon lange weg |
| Du hast das Handgepäck genomm', den Zug verlassen |
| Ich hatt’s eilig, weil ich wollt' kein' Flug verpassen |
| Ich dachte, du bist bei der Reise dabei |
| Jetzt sitze ich hier ganz allein im Abteil |
| Und weiß die Besten nicht zu schätzen, bis sie weg sind — ätzend |
| Keine auf der Welt kann dich ersetzen (-setzen) |
| Wohnung verlassen, Fotos verblassen |
| Zu trostlosen Schatten, die nicht echt sind |
| Wir wollten immer zusammen nochmal dahinfahren |
| Es war der Ort, an dem wir sicher waren |
| Jetzt ist es leer und verstaubt |
| Unser Ferienhaus |
| Wir wollten immer zusammen nochmal dahinfahren |
| Es war der Ort, an dem wir sicher waren |
| Jetzt ist es leer und verstaubt |
| Unser Ferienhaus |
| So oft gesagt, dass ich mich änder', bis ich’s selber nicht mehr glaub' |
| Unsre Welt, die wir erbauten, zerfällt wieder zu Staub |
| Ich halte deine Kälte nicht mehr aus |
| Ruf' dich eine Milliarde Male, du meldest dich nicht drauf |
| Dir fällt es nicht mal auf |
| Ich hatt' 'n Platz in deinem Herz, doch die Stelle, sie ist taub |
| Und da endet unsre Fahrt |
| Die Erinnerung, sie blendet um ins Schwarz |
| Wir wollten immer zusammen nochmal dahinfahren |
| Es war der Ort, an dem wir sicher waren |
| Jetzt ist es leer und verstaubt |
| Unser Ferienhaus |
| Wir wollten immer zusammen nochmal dahinfahren |
| Es war der Ort, an dem wir sicher waren |
| Jetzt ist es leer und verstaubt |
| Unser Ferienhaus |
| (translation) |
| I can still see you standing on the stairs |
| Down the steps, drunk gang |
| Have slowly moved away from us |
| I guess now is the last date |
| Last day of shooting, last take |
| I can still see you going around the corner |
| You don't turn around, I look at you |
| Last time because it's too late |
| We always wanted to go there together again |
| It was the place where we were safe |
| Now it's empty and dusty |
| Our holiday home |
| We always wanted to go there together again |
| It was the place where we were safe |
| Now it's empty and dusty |
| Our holiday home |
| I've held on to the thought for way too long until now |
| That we can do it, but overall I have the chances that I had |
| Put stress in sand |
| You've been gone a long time |
| You took the hand luggage, got off the train |
| I was in a hurry because I didn't want to miss a flight |
| I thought you were with me on the trip |
| Now I'm sitting here all alone in the compartment |
| And doesn't appreciate the best until they're gone — sucks |
| No one in the world can replace (-seat) you |
| Leaving apartment, photos fade |
| Desolate shadows that aren't real |
| We always wanted to go there together again |
| It was the place where we were safe |
| Now it's empty and dusty |
| Our holiday home |
| We always wanted to go there together again |
| It was the place where we were safe |
| Now it's empty and dusty |
| Our holiday home |
| Said so often that I change, until I don't believe it myself anymore |
| The world we built is turning to dust again |
| I can't stand your cold anymore |
| Call you a billion times, you don't answer |
| You don't even notice |
| I had a place in your heart, but the place is deaf |
| And that's where our journey ends |
| The memory fades into black |
| We always wanted to go there together again |
| It was the place where we were safe |
| Now it's empty and dusty |
| Our holiday home |
| We always wanted to go there together again |
| It was the place where we were safe |
| Now it's empty and dusty |
| Our holiday home |