Song information On this page you can find the lyrics of the song Nos Eldorados, artist - Alex Nevsky.
Date of issue: 24.11.2016
Song language: French
Nos Eldorados(original) |
La fuite entre les lignes |
L’insouciance dans les doigts |
Mes livres et tes films |
Ne nous suffiront pas |
Sous le rideau des cimes |
Chaque nuit est un combat |
Sous le rideau des cils |
Nul ne sait ce qu’on voit |
La route qui se dessine |
Décime boussole et compas |
La route est une énigme |
Que nous ne comprendrons pas |
Tu avais apporté trois livres |
Un Vigneault, un Neruda et un Falardeau |
Je me souviens des nuits chaudes |
Où tu me lisais à voix haute: |
La liberté n’est pas une marque de yogourt |
La liberté ne s’arrête pas, elle court toujours |
J’ai déserté nos Eldorados, mon amour |
Leur liberté n’est pas celle que l’on savoure |
Dépasser dans les courbes |
Le brouillard dans les yeux |
Me fier à tes airs troubles |
Ou faire taire tous mes vœux |
Nous allumerons des feux |
D’artifices dans les rues |
Nous brûlerons comme des dieux |
Les dollars superflus |
Nous serons Clyde et Bonnie |
Mickey et Mallory |
Nous danserons sous une pluie |
De… |
La liberté n’est pas une marque de yogourt |
La liberté ne s’arrête pas, elle court toujours |
J’ai déserté nos Eldorados mon amour |
Leur liberté n’est pas celle que l’on savoure |
La liberté n’est pas une marque de yogourt |
La liberté ne s’arrête pas, elle court toujours |
J’ai déserté nos Eldorados mon amour |
Leur liberté n’est pas celle que l’on savoure |
(translation) |
The leak between the lines |
Carelessness in the fingers |
My books and your films |
Won't be enough for us |
Beneath the curtain of treetops |
Every night is a fight |
Under the eyelash curtain |
No one knows what we see |
The road that emerges |
Decime compass and compass |
The road is an enigma |
That we won't understand |
You brought three books |
A Vigneault, a Neruda and a Falardeau |
I remember warm nights |
Where you read me aloud: |
Freedom is not a brand of yogurt |
Freedom doesn't stop, it always runs |
I deserted our Eldorados, my love |
Their freedom is not the one we savor |
Overtaking in curves |
The mist in the eyes |
Trust your troubled looks |
Or silence all my wishes |
We'll light fires |
Fireworks in the streets |
We'll burn like gods |
superfluous dollars |
We'll be Clyde and Bonnie |
Mickey and Mallory |
We'll dance in the rain |
Of… |
Freedom is not a brand of yogurt |
Freedom doesn't stop, it always runs |
I deserted our Eldorados my love |
Their freedom is not the one we savor |
Freedom is not a brand of yogurt |
Freedom doesn't stop, it always runs |
I deserted our Eldorados my love |
Their freedom is not the one we savor |