| Armé de lumière et de joie
| Armed with light and joy
|
| Je suis venu te dire que je t’aime
| I came to tell you that I love you
|
| Mes mots tendres trop de fois
| My tender words too many times
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Les années t’embellissent et te changent
| The years make you beautiful and change you
|
| N’aie plus peur de vieillir s’il-te-plaît
| Please don't be afraid to grow old
|
| Ça vaut plutôt ta chance
| Rather worth your chance
|
| Ne tue pas la tendresse
| Don't kill tenderness
|
| Fanny, Fanny
| Fanny, Fanny
|
| Oublie que le temps presse
| Forget that time is running out
|
| Fanny
| Fanny
|
| Ne tue pas la tendresse
| Don't kill tenderness
|
| Fanny, Fanny
| Fanny, Fanny
|
| Oublie que le temps presse
| Forget that time is running out
|
| Faut se garder
| Gotta keep
|
| De c’qu’on croit connaître de soi
| About what you think you know about yourself
|
| La route semble pire qu’elle ne l’est
| The road looks worse than it is
|
| Accroche-toi à mon bras
| Hold onto my arm
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Affamée de lumière et de foi
| Starving for light and faith
|
| Je n’connais pas l’avenir
| I don't know the future
|
| Mais je sais que demain nous sourira
| But I know tomorrow will smile on us
|
| Ne tue pas la tendresse
| Don't kill tenderness
|
| Fanny, Fanny
| Fanny, Fanny
|
| Oublie que le temps presse
| Forget that time is running out
|
| Fanny
| Fanny
|
| Ne tue pas la tendresse
| Don't kill tenderness
|
| Fanny
| Fanny
|
| Oublie que le temps presse
| Forget that time is running out
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Ah ah ah ah
| Ah ah ah ah
|
| Armé de lumière et de joie
| Armed with light and joy
|
| Je suis venu te dire que je t’aime | I came to tell you that I love you |