| Les coloriés (original) | Les coloriés (translation) |
|---|---|
| Car même l’ennui | Because even boredom |
| Et même la mort | And even death |
| Ne viennent pas ici | Don't come here |
| Dis-moi si j’ai tort | Tell me if I'm wrong |
| Enlunons la nuit | Let's light up the night |
| Étoilons nos corps | Let's star our bodies |
| Oublions nos vies | Let's forget our lives |
| Réécrivons l’histoire | Let's rewrite history |
| Il faut tout réinventer | We have to reinvent everything |
| Il faut se réinventer | You have to reinvent yourself |
| Il faut se colorier | Need to color |
| Il faut se colorier | Need to color |
| Amplifions nos rires | Amplify our laughter |
| Nourrissons l’espoir | Let's feed the hope |
| Redevenons libres | Let's become free again |
| Il suffit d’y croire | You just have to believe |
| Enrayons l’empire | Let's stop the empire |
| Et brûlons l'école | And burn down the school |
| Il suffit de dire bouh | Just say boo |
| Pour que s’effondre le dogme | For dogma to crumble |
| Il faut tout réinventer | We have to reinvent everything |
| Il faut se réinventer | You have to reinvent yourself |
| Il faut se colorier | Need to color |
| Il faut se colorier | Need to color |
| Il faut se colorier | Need to color |
