Translation of the song lyrics La beauté - Alex Nevsky

La beauté (original)

Y’aura de la vie plein l’jardin
Tu seras la protégée des lions
Y’aura le feu de million
D'âmes attisées assoiffées de bon
Y’aura des couronnes de dahlias
Sur nos têtes de reine et de roi
Mon amour, l’eau libre coulera
Sous les ponts où le désir ne pâlit pas
Et l’amour nous suivra
Comme un chien indompté
Et rien ne comptera
Plus rien que la beauté
L’amour nous suivra (ah ah ah ah)
L’amour nous fuira (ah ah ah ah)
Plus rien ne comptera (ah ah ah ah)
Rien que la beauté
Y’aura de la vie plein l’jardin
Des enfants partout si tu veux
Une lumière dans nos mains
Pour la noirceur des malheureux (oh oh)
Y’aura nos rires comme un refrain (oh oh)
Qu’on redécouvre à chaque fois (oh oh)
Et quand il n’y aura plus rien (oh oh)
Il y aura encore toi et moi (oh oh)
Et l’amour nous suivra
Comme un chien indompté
Et rien ne comptera
Plus rien que la beauté
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah ah)
L’amour nous suivra (ah ah ah ah)
L’amour nous fuira (ah ah ah ah)
Plus rien ne comptera (ah ah ah ah)
Rien que la beauté
L’amour nous suivra (ah ah ah ah)
L’amour nous fuira (ah ah ah ah)
Plus rien ne comptera (ah ah ah ah)
Rien que la beauté

La beauté (translation)

There will be life full of the garden
You will be the protege of the lions
There will be the fire of a million
Of kindled souls thirsty for good
There will be wreaths of dahlias
On our heads queen and king
My love, open water will flow
Under the bridges where desire does not fade
And love will follow us
Like an untamed dog
And nothing will matter
Nothing but beauty
Love will follow us (ah ah ah ah)
Love will run away from us (ah ah ah ah)
Nothing will matter anymore (ah ah ah ah)
Nothing But Beauty
There will be life full of the garden
Children everywhere if you want
A light in our hands
For the darkness of the unfortunate (oh oh)
There will be our laughter like a chorus (oh oh)
That we rediscover each time (oh oh)
And when there's nothing left (oh oh)
There will still be you and me (oh oh)
And love will follow us
Like an untamed dog
And nothing will matter
Nothing but beauty
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
Love will follow us (ah ah ah ah)
Love will run away from us (ah ah ah ah)
Nothing will matter anymore (ah ah ah ah)
Nothing But Beauty
Love will follow us (ah ah ah ah)
Love will run away from us (ah ah ah ah)
Nothing will matter anymore (ah ah ah ah)
Nothing But Beauty