Translation of the song lyrics Brácho - Aless

Brácho (original)

Stojíš oproti mne, jak sa na mňa pozeráš
Po tom všetkom vôbec neviem čo mám povedať
Bolo to fajn a ja necítim sa ranená
Viem, že si chalan, čo mi nepodlomí kolená
Ale mám strach, že skončím sama sklamaná
Cítim, že musím napraviť to, čo som zbabrala
Pokúsim sa a dám do toho všetko
Chcem byť, nieje nič, ale nieje to pre teba
Zanechám spomienky a udržím kamarátstvo
Budeš brat môj, navždy môj brácho
Robíme stále tie isté chyby
Aj najlepší človek raz schybí
Útek pred pocitom viny
A možno raz budeme, možno raz budeme iní
Yeah, iní, yeah, yeah, yeah
Mám ťa tu pri mne teraz
Chcem len a len teba
Ani ne, nezmením pocit, čo cítim
Keď si vedľa mňa, chcem sa nebáť
Ale to ma chráni, u teba stráni
Pravda, je niečo medzi nami
Sila pravdy, nás musí chrániť
Bude nás chrániť
My sme tí páni
Robíme stále tie isté chyby
Aj najlepší človek raz schybí
Útek pred pocitom viny
A možno raz budeme, možno raz budeme iní
Yeah, iní, yeah, yeah, yeah
Prešiel už dlhý čas, stále to není inak
Spomienky ostali, ukázala sa sila
Ostalo kamarátstvo, dali sme do toho všetko
Neutekám, sila pravdy, veje nám do plachiet vietor
Sľubujem, prosím ver mi
Nikto nenahradí, nenahradí nikdy tvoje miesto
Že budeš brácho navždy, dnes som si istá, viem to
Môj brácho, navždy si všetko
Robíme stále tie isté chyby
Aj najlepší človek raz schybí
Útek pred pocitom viny
A možno raz budeme, možno raz budeme iní
Yeah, iní, yeah, yeah, yeah

Brácho (translation)

You're standing across from me, looking at me
After all that, I don't know what to say
It was fine and I don't feel hurt
I know you're a guy that won't make my knees go weak
But I'm afraid I'll end up disappointed myself
I feel that I have to fix what I messed up
I will try and give it my all
I want to be, it's okay, but it's not for you
I will leave memories and keep friendships
You will be my brother, forever my brother
We keep making the same mistakes
Even the best person makes mistakes once in a while
Escape from guilt
And maybe one day we will be, maybe one day we will be different
Yeah, others, yeah, yeah, yeah
I have you here with me now
I want only you
No, I won't change the way I feel
When you're next to me, I don't want to be afraid
But it protects me, it protects you
True, there is something between us
The power of truth must protect us
He will protect us
We are the gentlemen
We keep making the same mistakes
Even the best person makes mistakes once in a while
Escape from guilt
And maybe one day we will be, maybe one day we will be different
Yeah, others, yeah, yeah, yeah
It's been a long time, it's still the same
The memories remained, the power was shown
The friendship remained, we gave it our all
I'm not running, power of truth, the wind is blowing in our sails
I promise, please believe me
No one will ever replace your place
That you will be a brother forever, today I am sure, I know it
My brother, you are forever everything
We keep making the same mistakes
Even the best person makes mistakes once in a while
Escape from guilt
And maybe one day we will be, maybe one day we will be different
Yeah, others, yeah, yeah, yeah