Translation of the song lyrics Я люблю тебя до слёз - Александр Серов

Я люблю тебя до слёз (original)

Подними глаза в рождественское небо,
Загадай все то, о чем мечтаешь ты,
В жизни до тебя я так счастлив не был.
Для тебя одной, их так любишь ты,
Эти белые цветы.
Я люблю тебя до слез,
Каждый вздох, как в первый раз,
Вместо лжи красивых фраз
Это облако из роз.
Лепестками белых роз
Наше ложе застелю,
Я люблю тебя до слез,
Без ума люблю.
Белизной твоей манящей белой кожи,
Красотой твоих божественных волос
Восхищаюсь я, ты мне всего дороже,
Все у нас с тобой только началось,
Я люблю тебя до слез.
Я люблю тебя до слез,
Каждый вздох, как в первый раз,
Вместо лжи красивых фраз
Это облако из роз.
Лепестками белых роз
Наше ложе застелю,
Я люблю тебя до слез,
Без ума люблю.
Вместо лжи красивых фраз
Это облако из роз.
Лепестками белых роз
Наше ложе застелю,
Я люблю тебя до слез,
Без ума люблю.
Я люблю тебя до слез,
Без ума люблю.

(translation)

Raise your eyes to the Christmas sky
Think of everything that you dream about
I have never been so happy in my life before you.
For you alone, you love them so much
Those white flowers.
I love you to tears
Every breath is like the first time
Instead of lies beautiful phrases
This is a cloud of roses.
White rose petals
I will make our bed
I love you to tears
I love crazy.
The whiteness of your alluring white skin
By the beauty of your divine hair
I admire you, you are dearest to me,
Everything with you has just begun,
I love you to tears.
I love you to tears
Every breath is like the first time
Instead of lies beautiful phrases
This is a cloud of roses.
White rose petals
I will make our bed
I love you to tears
I love crazy.
Instead of lies beautiful phrases
This is a cloud of roses.
White rose petals
I will make our bed
I love you to tears
I love crazy.
I love you to tears
I love crazy.