Song information On this page you can find the lyrics of the song Моя богиня, artist - Александр Серов. Album song The Very Best of, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 23.08.2018
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Моя богиня(original) |
Пенный шелест волн нас повенчал, |
Но благословения не дал. |
Мы с тобой прощались навсегда |
На рассвете дня. |
Помнишь крики чаек над волной? |
Помнишь тот бушующий прибой? |
Золото песка манило нас своею красотой. |
Твои глаза как блеск огня |
Мне не сказали слова «Да». |
Но ветер прокричал: «Моя богиня!» |
И каждый жест, движенье рук |
Мне отвечал подсердца стук |
Я без тебя никто, моя богиня. |
Ты моя загадка, мой каприз. |
Плещет мне об этом моря бриз. |
Вальс танцует звездный караван, |
И я как будто пьян. |
Твои глаза как блеск огня |
Мне не сказали слова «Да». |
Но ветер прокричал: «Моя богиня!» |
И каждый жест, движенье рук |
Мне отвечал подсердца стук |
Я без тебя никто, моя богиня. |
Где же ты теперь и с кем, друг мой? |
Где неповторимый дивный сон? |
Где твое сиянье миража? |
Но как болит душа |
Твои глаза как блеск огня |
Мне не сказали слова «Да». |
Но ветер прокричал: «Моя богиня!» |
И каждый жест, движенье рук |
Мне отвечал подсердца стук |
Я без тебя никто, моя богиня. |
(translation) |
The foamy rustle of the waves married us, |
But he did not give a blessing. |
We said goodbye forever |
At the dawn of the day. |
Do you remember the cries of seagulls over the wave? |
Remember that raging surf? |
The golden sand beckoned us with its beauty. |
Your eyes are like fire |
They didn't say "Yes" to me. |
But the wind shouted: "My goddess!" |
And every gesture, hand movement |
I answered the heart beat |
I am nobody without you, my goddess. |
You are my riddle, my whim. |
The sea breeze splashes me about this. |
The waltz dances the star caravan, |
And I seem to be drunk. |
Your eyes are like fire |
They didn't say "Yes" to me. |
But the wind shouted: "My goddess!" |
And every gesture, hand movement |
I answered the heart beat |
I am nobody without you, my goddess. |
Where are you now and with whom, my friend? |
Where is the unique wondrous dream? |
Where is your glow of a mirage? |
But how the soul hurts |
Your eyes are like fire |
They didn't say "Yes" to me. |
But the wind shouted: "My goddess!" |
And every gesture, hand movement |
I answered the heart beat |
I am nobody without you, my goddess. |