Translation of the song lyrics Мария - Александр Серов

Мария (original)

Любовь ушла, безмерна, как стихия,
Луна взошла, в душе меланхолия…
Я ей живу, когда тебя нет рядом,
На всё смотрю сентиментальным взглядом.
Припев:
Но наступает новый день,
И в сердце исчезает тень, Мария…
Я возвращаю вновь и вновь
Ту первую свою любовь, Мария…
На крыльях ветра полечу
И с новой силой закричу: «Мария!..»
Полёт любви остановить я не смогу, моя Мария…
Я пью вино, нисколько не пьянея,
Боюсь тебя, моя морская фея,
Боюсь того, что ты придёшь нежданно,
Луна взошла не поздно и не рано…
Припев:
Но наступает новый день,
И в сердце исчезает тень, Мария…
Я возвращаю вновь и вновь
Ту первую свою любовь, Мария…
На крыльях ветра полечу
И с новой силой закричу: «Мария!..»
Полёт любви остановить я не смогу, моя Мария…

Мария (translation)

Love is gone, immeasurable, like an element,
The moon has risen, melancholy in the soul ...
I live for her when you are not around,
I look at everything with a sentimental look.
Chorus:
But a new day is coming
And a shadow disappears in the heart, Mary...
I return again and again
That first love, Maria...
On the wings of the wind I will fly
And with renewed vigor I will shout: "Maria! .."
I can't stop the flight of love, my Maria...
I drink wine without getting drunk at all,
I'm afraid of you, my sea fairy,
I'm afraid that you will come unexpectedly,
The moon rose not late and not early ...
Chorus:
But a new day is coming
And a shadow disappears in the heart, Mary...
I return again and again
That first love, Maria...
On the wings of the wind I will fly
And with renewed vigor I will shout: "Maria! .."
I can't stop the flight of love, my Maria...