Translation of the song lyrics Война - Александр Иванов, Роман Архипов

Война (original)

Ты видишь, как бьётся пульс в моих висках
Где мир разобьётся и когда,
И зачем наша жизнь в чьих-то руках
Мы не видим солнца, нас тянут на дно
Здесь, кто за что бьется
И когда и зачем наша жизнь словно кино
Им опять нужна война
Чтобы все испить до дна
Им всегда нужна война
И она новый день разобьёт об лед
Здесь так мало веры,
Тьма своди с ума,
Мы рабы карьеры,
Без любви наша жизнь
В пустоте просто туман
Им опять нужна война
Чтобы все испить до дна
Им всегда нужна война
И она новый день разобьёт об лед

(translation)

You see how the pulse beats in my temples
Where the world will break and when
And why is our life in someone's hands
We do not see the sun, we are pulled to the bottom
Here, who is fighting for what
And when and why our life is like a movie
They need war again
To drink everything to the bottom
They always need a war
And she will break a new day on ice
There's so little faith here
Darkness drive me crazy
We are career slaves
Without love our life
In the void just fog
They need war again
To drink everything to the bottom
They always need a war
And she will break a new day on ice