Lyrics of Птица в клетке - Александр Иванов

Птица в клетке - Александр Иванов
Song information On this page you can find the lyrics of the song Птица в клетке, artist - Александр Иванов.
Date of issue: 31.05.2021
Song language: Russian language

Птица в клетке

(original)
Свет зари лучится, зеленеет поле.
Бьётся в клетке птица: "Я хочу на волю".
Бьётся в клетке птица: "Я хочу на волю.
Где былые годы?
Где простор окраин?
Я хочу свободы, отпусти, хозяин.
Где былые годы?
Где простор окраин?
Я хочу свободы, отпусти, хозяин"
Ей старик ответил: "Был тебе я другом,
Пусть утихнет ветер, отпущу к подругам.
Вот утихнет ветер, отпущу к подругам.
Я ль тебя обидел?
Боль в душе испита,
Ждёт тебя погибель после клетки сытой.
Я ль тебя обидел?
Боль в душе испита,
Ждёт тебя погибель после клетки сытой".
Утешала птица: "Ты не будь печален,
Жизнь не повторится, отпусти, хозяин.
Жизнь не повторится, отпусти, хозяин.
Не кляни судьбину, что не быть нам вместе,
Пусть умру, пусть сгину, но спою я песню.
Не кляни судьбину, что не быть нам вместе,
Пусть умру, пусть сгину, но спою я песню.
Пусть умру, пусть сгину, но спою я песню.
Пусть умру, пусть сгину, но спою я песню".
(translation)
The light of dawn shines, the field turns green.
A bird beats in a cage: "I want to be free."
A bird beats in a cage: "I want to be free.
Where are the old years?
Where is the expanse of the outskirts?
I want freedom, let go, master.
Where are the old years?
Where is the expanse of the outskirts?
I want freedom, let go, master"
The old man answered her: "I was your friend,
Let the wind die down, let me go to my friends.
Here the wind subsides, I will let go to my friends.
Have I offended you?
The pain in the soul is drunk,
Death awaits you after a well-fed cage.
Have I offended you?
The pain in the soul is drunk,
Death awaits you after a well-fed cage.
The bird consoled: "Don't be sad,
Life will not repeat itself, let go, master.
Life will not repeat itself, let go, master.
Do not curse fate, that we will not be together,
Let me die, let me perish, but I will sing a song.
Do not curse fate, that we will not be together,
Let me die, let me perish, but I will sing a song.
Let me die, let me perish, but I will sing a song.
Let me die, let me perish, but I will sing a song."
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Боже, какой пустяк
Бледный бармен (Часть вселенной)
Я постелю тебе под ноги небо
Моя неласковая Русь
Бледный бармен
Ночь
Московская осень
Я буду помнить
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Я хочу быть с тобой
В облаках у водопада
Дождь
Забытая 2016
Зурбаган ft. Владимир Пресняков 2021
Шарф 2020
День рождения
Мотив последней песни
Ты мой свет (но я тебе не верю)
Немного жаль
Февраль

Artist lyrics: Александр Иванов

New texts and translations on the site:

NameYear
Für immer ft. Max Giesinger 2020
Play with Your Children ft. Fredo Santana 2016
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022