| Будь со мной (original) | Будь со мной (translation) |
|---|---|
| Знаешь, я давно хотел сказать тебе о том; | You know, I have long wanted to tell you about that; |
| Слышишь, мне так сложно gередать все мои мысли об одном; | You hear, it's so hard for me to convey all my thoughts about one thing; |
| Чувствуй, сердце бьётся — каждый вздох лишь для тебя; | Feel the heart beat - every breath is only for you; |
| Останься, пусть молчание всё скажет за тебя. | Stay, let silence speak for you. |
| Как передать словами: | How to put into words: |
| Любви больше нет, — та, что случилась с нами. | There is no more love - the one that happened to us. |
| Я снова парю над этими облаками; | I am flying above these clouds again; |
| Я снова лечу за этими городами. | I fly after these cities again. |
| Смотрю в небеса; | I look to the sky; |
| прошу, будь со мной до конца! | please be with me to the end! |
| Видишь, как закрыв глаза, я таю в темноте; | You see how, closing my eyes, I melt in the dark; |
| Сладко каждый вздох напоминает о тебе. | Sweet every breath reminds me of you. |
| Смело сделай шаг, и я не дам тебе упасть! | Boldly take a step, and I won't let you fall! |
| Будь рядом, лишь тебе припевы | Be there, only you refrain |
| И куплеты про любовь и страсть. | And verses about love and passion. |
| Как передать словами: | How to put into words: |
| Любви больше нет, — та, что случилась с нами. | There is no more love - the one that happened to us. |
| Я снова парю над этими облаками; | I am flying above these clouds again; |
| Я снова лечу за этими городами. | I fly after these cities again. |
| Смотрю в небеса; | I look to the sky; |
| прошу, будь со мной до конца! | please be with me to the end! |
| Отрываясь от земли, встреть меня на полпути. | Taking off from the ground, meet me halfway. |
| Как во сне, не бойся — я с тобой, лети! | As in a dream, don't be afraid - I'm with you, fly! |
| Как передать словами: | How to put into words: |
| Любви больше нет, — та, что случилась с нами. | There is no more love - the one that happened to us. |
| Я снова парю над этими облаками; | I am flying above these clouds again; |
| Я снова лечу за этими городами. | I fly after these cities again. |
| Смотрю в небеса; | I look to the sky; |
| прошу, будь со мной до конца! | please be with me to the end! |
Translation of the song lyrics Будь со мной - Роман Архипов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Будь со мной , by -Роман Архипов
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:20.02.2022
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2022 |