Lyrics of Dernière morsure - ADX

Dernière morsure (original)

Dans les steppes et les âges de fer
Je suis né pour forger les guerres
Prince de l’ombre, sans une tombe
Perdu dans des siècles de sang
Festoyer à la table du diable
Plonger dans la peur primale
Mercenaire des âmes, laideur d’un visage
Brisé à me nourrir du temps
Fatigue sous le poids de mes trophées
Fatigue sous le poids de mes années
Triste royaume
Quand viendra mon heure
Quand viendra mon heure
A la droite des seigneurs
Dans la tete ou dans le cœur
Je suis la gloire d’un soldat sans vie
Qui hante les flammes et qui pourrit
Le pire de l’espèce, le pire sous la peste
Oublié de l'éternité, mon corps n’est qu’une chair rongée
Caché dans cette armure souillée
Les armes en sursis, fermé dans l’agonie
Dernière morsure au gout fétide
Fatigue sous le poids de mes trophés
Fatigue sous le poids de mes années
Triste royaume
Quand viendra mon heure
Quand viendra mon heure
A la droite des seigneurs
Dans la tete ou dans le cœur

(translation)

In the steppes and the iron ages
I was born to forge wars
Prince of shadow, without a grave
Lost in centuries of blood
Feast at the Devil's Table
Plunge into Primal Fear
Mercenary of souls, ugliness of a face
Broken to feed me time
Tired under the weight of my trophies
Tired under the weight of my years
sad kingdom
When my time comes
When my time comes
At the right of the lords
In the head or in the heart
I am the glory of a lifeless soldier
Who haunts the flames and who rots
The worst of the kind, the worst under the plague
Forgotten from eternity, my body is only gnawed flesh
Hiding in this stained armor
Arms suspended, closed in agony
Last Foul Tasting Bite
Tired under the weight of my trophies
Tired under the weight of my years
sad kingdom
When my time comes
When my time comes
At the right of the lords
In the head or in the heart