Translation of the song lyrics À la gloire de Dieu - ADX

À la gloire de Dieu (original)

Posez-vous cette question
Dieu du bien ou l’ami du mal
Tant convoité, tant désiré
Aucun choix dans la pitié
Tous bénissent le don du ciel
Même la souffrance en est fidèle
Enfoui dans le sort de chacun
Courbant l'échine, montrant les reins
Ils prient, les genoux meurtris
Ils prient, les genoux meurtris
Respecter jusqu'à en mourir
Rendre grâce avec le sourire
Des mots, des croix et des supplices
Des illusions pour un merci
Péché de jeu, péché d’envie
On le pratique mais à quel prix
Expier ses fautes au nom du juste
Des rêves et des espoirs perdus
Ils prient, les genoux meurtris
Ils prient, les genoux meurtris
Dieu du sang qui condamne la rage de ses conflits
Dieu des larmes qui partage ces vies
Dieu du sang qui condamne la rage de ses conflits
Dieu des larmes qui partage ces vies
Ils prient, les genoux meurtris
Ils prient, les genoux meurtris
Ils prient, les genoux meurtris

(translation)

Ask yourself this question
God of Good or Friend of Evil
So coveted, so desired
No choice in mercy
All bless heaven's gift
Even suffering is true to it
Buried in everyone's fate
Bowing down, showing the loins
They pray with bruised knees
They pray with bruised knees
Respect till you die
Giving thanks with a smile
Words, crosses and torments
Illusions for a thank you
Gambling sin, envy sin
We practice it but at what cost
Atone for faults in the name of the just
Dreams and hopes lost
They pray with bruised knees
They pray with bruised knees
God of blood who condemns the rage of his strife
God of tears who shares these lives
God of blood who condemns the rage of his strife
God of tears who shares these lives
They pray with bruised knees
They pray with bruised knees
They pray with bruised knees