| Deine Freundin' hauten vor mir ab
| Your girlfriends ran away from me
|
| Doch sie wissen nicht, was du an mir hast
| But they don't know what you have in me
|
| Baby, du weißt, das es richtig ist
| Baby you know it's right
|
| Lass sie reden. | Let her talk. |
| Schatz, ich will nur dich
| Baby I just want you
|
| Auf dem Rücksitz vom BMW
| In the back seat of the BMW
|
| Keiner kann uns sehen
| Nobody can see us
|
| Baby, du und ich
| baby you and me
|
| Und heute Nacht wirst du ge… aehh'!
| And tonight you're gonna ge... aehh'!
|
| Erst bist du leise (Pshhh)
| First you are quiet (Pshhh)
|
| Baby, dann wirst du laut (Stöhnen)
| Baby then you get loud (moaning)
|
| Sag mein' Namen, sag mein' Namen
| Say my name, say my name
|
| Sag mein' Namen, sag mein' Namen
| Say my name, say my name
|
| Du bist fast schon heiser
| You're almost hoarse
|
| Du weckst die Nachbarn gleich noch auf (Stöhnen)
| You'll wake up the neighbors in a moment (moans)
|
| Nicht so laut, nicht so laut
| Not so loud, not so loud
|
| Nicht so laut, nicht so laut
| Not so loud, not so loud
|
| Deine Eltern sind nun weit, weit weg
| Your parents are far, far away now
|
| Baby, du schreist beim Sex
| Baby you scream during sex
|
| Und es geht: Oh, oh, yeah!
| And it goes: Oh, oh, yeah!
|
| Und du schreist: Oh, oh, yeah!
| And you scream: Oh, oh, yeah!
|
| Heut' ist nicht das erste Mal
| Today isn't the first time
|
| Und auch nicht das letzte Mal
| And not the last time either
|
| Und es geht: Oh, oh, yeah!
| And it goes: Oh, oh, yeah!
|
| Oh, oh, yeah!
| Oh oh yeah!
|
| Du hast Zweifel ob das mit uns klappt
| You have doubts whether this will work with us
|
| Vielleicht hau ich morgen einfach ab
| Maybe I'll just leave tomorrow
|
| Vielleicht bin ich wie die anderen
| Maybe I'm like the others
|
| Vielleicht aber auch nicht
| Or maybe not
|
| Vielleicht hab ich auch Zweifel
| Maybe I have my doubts too
|
| Vielleicht bist du 'ne Bitch
| Maybe you're a bitch
|
| Such dein Glück nicht in den Sternen
| Don't look for your luck in the stars
|
| Rück ein kleines Stückchen näher
| Move a little bit closer
|
| Du hast Recht, es kann morgen vorbei sein
| You are right, it may be over tomorrow
|
| Lass uns beeilen, da uns nicht mehr viel Zeit bleibt
| Let's hurry as we don't have much time left
|
| Baby, dein Outfit top! | Baby, your outfit is great! |
| Du kommst ganz in Schwarz
| You come all in black
|
| Deine Haut ist soft. | Your skin is soft. |
| Mein Schwanz ist hart
| my cock is hard
|
| Du bist frisch geduscht. | You are freshly showered. |
| Dein Blick ist scheu
| Your look is shy
|
| Das Licht diffus und dein Slip ist feucht
| The light is diffuse and your panties are wet
|
| Dezentes Make-up und dezentes Parfum
| Subtle makeup and perfume
|
| Wenn du mich fragst, du hast 'des gewisse gene sequence
| If you ask me, you have 'that certain gene sequence
|
| stimmt, du kniest dich hin und ich zieh den String zur Seite
| That's right, you kneel down and I'll pull the thong to the side
|
| Du gibst dich dem Feeling hin, stöhnst so laut, wie die Bee Gees sing'
| You surrender to the feeling, moan as loud as the Bee Gees sing
|
| Dein Shirt eng, der Arsch dick, der Big bang wenn ich hart fick
| Your shirt tight, your ass thick, the big bang when I fuck hard
|
| Alles Instinkt, wenn ich drin bin — Is’n win/win
| All instinct when I'm in it — Is'n win/win
|
| Lass uns entspann', so lang der Song gerade läuft
| Let's relax while the song is playing
|
| Was aus uns wird, steht in den Sternen, wie ein Comic Geräusch | What will become of us is written in the stars, like a comic noise |