Translation of the song lyrics Sophie, mein Henkersmädel - Achim Reichel

Song information On this page you can read the lyrics of the song Sophie, mein Henkersmädel , by -Achim Reichel

Song from the album: Klabautermann

In the genre:Поп

Release date:31.12.1976

Song language:German

Record label:BMG Rights Management, Tangram - Achim Reichel Musikproduktion

Select which language to translate into:

Sophie, mein Henkersmädel (original)	Sophie, mein Henkersmädel (translation)
Sophie, mein Henkersmädel	Sophie, my hangman's girl
Komm, küsse mir den Schädel!	Come kiss my skull!
Zwar ist mein Mund	True is my mouth
Ein schwarzer Schlund —	A black maw —
Doch du bist gut und edel!	But you are good and noble!
Sophie, mein Henkersmädel	Sophie, my hangman's girl
Komm, streichle mir den Schädel!	Come stroke my skull!
Zwar ist mein Haupt	True is my head
Des Haars beraubt —	Deprived of hair —
Doch du bist gut und edel!	But you are good and noble!
Oh, Sophie, mein Henkermädel	Oh, Sophie, my hangman girl
Komm, schau mir in den Schädel!	Come look inside my skull!
Die Augen zwar	The eyes though
Sie fraß der Aar —	The Aar ate them —
Doch du bist gut und edel!	But you are good and noble!
Zwar ist mein Mund	True is my mouth
Ein schwarzer Schlund —	A black maw —
Doch du, du bist gut und edel!	But you, you are good and noble!
Oh, Sophie, komm!	Oh, Sophie, come!
Sophie!	Sophia!
Sophie!	Sophia!