Translation of the song lyrics Ив Сен-Лоран - Алёна Апина

Ив Сен-Лоран (original)

Всего три буквы и сразу все понятно.
Любой из нас поймет о чем базар.
Всего три буквы произношу я внятно
И мне поможет друг Ив Сен-Лоран/
Всего три буквы и вновь аплодисменты
И я иду как будто на таран.
Всего три буквы.
Я слышу комплименты.
Спасибо Вам, мой друг Ив Сен-Лоран.
Припев:
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан,
Ведь я хочу девчонкой модной быть.
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан-
Я хочу всех удивить.
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан,
Ведь я хочу девчонкой модной быть.
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан-
Я хочу всех удивить.
Всего три буквы — восторг и удивленья.
Мы рады все изысканным дарам.
Всего три буквы внушают уваженья-
Все это ты, мой друг Ив Сен-Лоран.
Припев:
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан,
Ведь я хочу девчонкой модной быть.
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан-
Я хочу всех удивить.
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан,
Ведь я хочу девчонкой модной быть.
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан-
Я хочу всех удивить.
Проигрыш
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан,
Ведь я хочу девчонкой модной быть.
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан-
Я хочу всех удивить.
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан,
Ведь я хочу девчонкой модной быть.
Ив Сен-Лоран сшей мне сарафан-
Я хочу всех удивить.

Ив Сен-Лоран (translation)

Just three letters and everything is immediately clear.
Any of us will understand what the market is about.
Only three letters I pronounce clearly
And my friend Yves Saint Laurent will help me /
Only three letters and applause again
And I'm going like a ram.
Only three letters.
I hear compliments.
Thank you my friend Yves Saint Laurent.
Chorus:
Yves Saint Laurent sew me a sundress,
After all, I want to be a fashionable girl.
Yves Saint Laurent sew me a sundress -
I want to surprise everyone.
Yves Saint Laurent sew me a sundress,
After all, I want to be a fashionable girl.
Yves Saint Laurent sew me a sundress -
I want to surprise everyone.
Only three letters - delight and surprise.
We are all happy with exquisite gifts.
Only three letters inspire respect -
All this is you, my friend Yves Saint Laurent.
Chorus:
Yves Saint Laurent sew me a sundress,
After all, I want to be a fashionable girl.
Yves Saint Laurent sew me a sundress -
I want to surprise everyone.
Yves Saint Laurent sew me a sundress,
After all, I want to be a fashionable girl.
Yves Saint Laurent sew me a sundress -
I want to surprise everyone.
losing
Yves Saint Laurent sew me a sundress,
After all, I want to be a fashionable girl.
Yves Saint Laurent sew me a sundress -
I want to surprise everyone.
Yves Saint Laurent sew me a sundress,
After all, I want to be a fashionable girl.
Yves Saint Laurent sew me a sundress -
I want to surprise everyone.