Translation of the song lyrics Камыши - Алёна Апина

Камыши - Алёна Апина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Камыши , by -Алёна Апина
in the genreРусская эстрада
Release date:28.10.1998
Song language:Russian language
Камыши (original)Камыши (translation)
Лодочка плывет, а рядом бережок, The boat is sailing, and next to the bank,
Не пришел, опять, любимый мой дружок Did not come, again, my beloved friend
И я веслами, как крыльями машу And I am flapping with oars like wings
Что же делать мне никак я не решу. What should I do, I can't decide.
Припев: Chorus:
Не прощай его, мне шепчут камыши, Do not forgive him, the reeds whisper to me,
Ты во всем права, мириться не спеши. You are right in everything, do not rush to put up.
Только что мне делать с этой правотой, Just what should I do with this rightness,
Если нет, если нет тебя со мной. If not, if you are not with me.
Только что мне делать с этой правотой, Just what should I do with this rightness,
Если нет, если нет тебя со мной. If not, if you are not with me.
Скоро поворот, заветная тропа, Soon turn, cherished path,
Ну куда же ты, любимый мой пропал? Well, where have you gone, my beloved?
Сколько раз тебя напрасно я ждала, How many times have I waited for you in vain
Словно слезы, капли капают с весла. Like tears, drops drip from the oar.
Припев: Chorus:
Не прощай его, мне шепчут камыши, Do not forgive him, the reeds whisper to me,
Ты во всем права, мириться не спеши. You are right in everything, do not rush to put up.
Только что мне делать с этой правотой, Just what should I do with this rightness,
Если нет, если нет тебя со мной. If not, if you are not with me.
Только что мне делать с этой правотой, Just what should I do with this rightness,
Если нет, если нет тебя со мной. If not, if you are not with me.
Проигрыш losing
Не прощай его, мне шепчут камыши, Do not forgive him, the reeds whisper to me,
Ты во всем права, мириться не спеши. You are right in everything, do not rush to put up.
Только что мне делать с этой правотой, Just what should I do with this rightness,
Если нет, если нет тебя со мной. If not, if you are not with me.
Только что мне делать с этой правотой, Just what should I do with this rightness,
Если нет, если нет тебя со мной. If not, if you are not with me.
Только что мне делать с этой правотой, Just what should I do with this rightness,
Если нет, если нет тебя со мной. If not, if you are not with me.
Только что мне делать с этой правотой, Just what should I do with this rightness,
Если нет, если нет тебя со мной. If not, if you are not with me.
Если нет, если нет тебя со мной. If not, if you are not with me.
Если нет, если нет тебя со мной.If not, if you are not with me.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: