Translation of the song lyrics Иванов - Алёна Апина

Иванов (original)

Песенки той сюжет стал не нов,
Как полюбил меня Иванов.
Был он не глуп, красив и здоров,
Но не нашел заветных слов.
Припев:
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
И наши розы, увы, заглушил бурьян.
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
Не любят девочки молчунов,
Где же ты, бедный мой, Иванов.
Был ты не глуп, красив и здоров,
Но говорливей был Петров.
Припев:
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
И наши розы, увы, заглушил бурьян.
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
И наши розы, увы, заглушил бурьян.
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
Вокализ
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
И наши розы, увы, заглушил бурьян.
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
И наши розы, увы, заглушил бурьян.
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
И наши розы, увы, заглушил бурьян.
Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.

(translation)

The songs of that plot were not new,
How Ivanov loved me.
He was not stupid, handsome and healthy,
But I did not find the cherished words.
Chorus:
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan,
You were probably too drunk with love.
And our roses, alas, were drowned out by weeds.
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan.
Girls do not like silent people,
Where are you, my poor Ivanov.
You were not stupid, handsome and healthy,
But Petrov was more talkative.
Chorus:
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan,
You were probably too drunk with love.
And our roses, alas, were drowned out by weeds.
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan.
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan,
You were probably too drunk with love.
And our roses, alas, were drowned out by weeds.
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan.
Vocalise
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan,
You were probably too drunk with love.
And our roses, alas, were drowned out by weeds.
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan.
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan,
You were probably too drunk with love.
And our roses, alas, were drowned out by weeds.
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan.
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan,
You were probably too drunk with love.
And our roses, alas, were drowned out by weeds.
Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Ivan.