Translation of the song lyrics СМС - Игорь Николаев, Юлия Проскурякова

СМС - Игорь Николаев, Юлия Проскурякова
Song information On this page you can read the lyrics of the song СМС , by -Игорь Николаев
In the genre:Русская эстрада
Release date:24.05.2023
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

СМС (original)СМС (translation)
Он шел по жизни один на один, He walked through life one on one,
Наверно, в силу известных причин, Probably for known reasons,
Но, вот случилось, чего и не ждал, But, it happened, which was not expected,
Он любовь повстречал! He met love!
Но, так бывает из-за пустяка, But, it happens because of a trifle,
Внезапно стала она далека. She suddenly became distant.
И он решился на этот процесс - And he decided on this process -
Написать смс. Write SMS.
Ты не обижайся, я скучаю - дорогая моя! Don't be offended, I miss you - my dear!
Ты же точно знаешь, в этом мире я живу для тебя. You know for sure that I live in this world for you.
То, что вместе мы с тобою это счастье выше небес, The fact that together we are with you is happiness above heaven,
Он все это вновь перечитал, а после стер смс. He re-read it all again, and then erased the SMS.
Он больше думать ни мог ни о чем, He couldn't think of anything else.
Бродил по лужам под летним дождем. Wandering through the puddles in the summer rain.
Для всех друзей он как будто исчез, For all his friends, he seemed to have disappeared,
И опять написал смс. And texted again.
Ты не обижайся, я скучаю - дорогая моя! Don't be offended, I miss you - my dear!
Ты же точно знаешь, в этом мире я живу для тебя. You know for sure that I live in this world for you.
То, что вместе мы с тобою это счастье выше небес, The fact that together we are with you is happiness above heaven,
Он все это вновь перечитал, а после стер смс. He re-read it all again, and then erased the SMS.
Не обижайте любимых своих, Don't hurt your loved ones
Таких ранимых, таких дорогих. So vulnerable, so dear.
Откройте сердце для Ваших принцесс, Open your heart for your princesses,
Пусть летит смс. Let the SMS fly.
Ты не обижайся, я скучаю - дорогая моя! Don't be offended, I miss you - my dear!
Ты же точно знаешь, в этом мире я живу для тебя. You know for sure that I live in this world for you.
То, что вместе мы с тобою это счастье выше небес, The fact that together we are with you is happiness above heaven,
Он все это вновь перечитал, а после стер смс.He re-read it all again, and then erased the SMS.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: