Lyrics of Джокер — карта судьбы - КняZz

Джокер — карта судьбы (original)

Мог быть обычным человеком, только дядя удружил —
Не только жизнь свою бездарно он прожил,
Но и со мною злую шутку совершил.
Своим проклятым талисманом безрассудно наградил,
И мой дальнейший путь он предопределил!
А сам — позорно сдался, хмель его сгубил.
Припев:
Джокер — мое клеймо и мое призвание,
Так уж суждено — в глубине сознания
Прячется зловещее создание и ждет,
Когда его черед действовать придет.
С тех давних пор моей душе живет безудержный игрок,
Во мне слились в одно — удача и злой рок,
Кому-то славный куш, о ком-то некролог.
Джокера грим, что возникает на моем лице порой,
Мне с каждым разом все труднее смыть водой,
Во власти злого духа меркнет разум мой.
Припев:
Джокер — мое клеймо и мое призвание,
Так уж суждено — в глубине сознания
Прячется зловещее создание и ждет,
Когда его черед действовать придет.
Джокер — мое клеймо и мое призвание,
Так уж суждено — в глубине сознания
Прячется зловещее создание и ждет,
Когда его черед действовать придет.

(translation)

Could be an ordinary person, only uncle made friends -
Not only did he live his life mediocre,
But he also played a cruel joke on me.
Recklessly rewarded with his cursed talisman,
And he predetermined my future path!
And he himself - shamefully surrendered, hop ruined him.
Chorus:
The Joker is my brand and my calling
So destined - in the depths of consciousness
A sinister creature hides and waits
When it's his turn to act.
Since then, a wild player lives in my soul,
In me merged into one - luck and evil fate,
Someone is a glorious jackpot, an obituary is about someone.
Joker makeup that sometimes appears on my face,
It's getting harder and harder for me to wash it off with water every time,
In the power of an evil spirit, my mind fades.
Chorus:
The Joker is my brand and my calling
So destined - in the depths of consciousness
A sinister creature hides and waits
When it's his turn to act.
The Joker is my brand and my calling
So destined - in the depths of consciousness
A sinister creature hides and waits
When it's his turn to act.