Translation of the song lyrics Sha La La I Love You - Die Flippers

Sha La La I Love You (original)

Paroles de la chanson Sha La La I Love You:
Himmelblaue Augen
Und ein blondes Haar
Als ich dich gesehen
Da war mir schon klar
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
Ohne dich zu leben
Das könnt ich nie mehr
Alle meinen Träume
Wären dann so lehr
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
Und hast du mal Sorgen
Und fühlst dich allein
Werde ich dich trösten
Und werd bei dir sein
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
Du werdst nie mals weinen
Das verspresch ich dir
Du sollst immer wissen:
Du gehörst zu mir
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
Und nach vielen Jahren
Und nach lange Zeit
Werd ich zu dir sagen
Ganz genau wie heut'
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you (X4)

Sha La La I Love You (translation)

Paroles of the chanson Sha La La I Love You:
sky blue eyes
And a blond hair
when i saw you
It was already clear to me then
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
Live without you
I can never do that again
all my dreams
Would then be so instructive
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
And do you have any worries?
And feel alone
I will comfort you
And will be with you
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
You will never cry
I promise you that
You should always know:
You belong to Me
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
Sha la la, i need you
Sha la la, i love you
And after many years
And after a long time
I will say to you
Exactly like today
Sha la la, i need you
Sha la la i love you (X4)