
Date of issue: 08.11.2018
Song language: Spanish
Esperando Estar Juntos(original) |
Monchy: |
Yo aqui estoy trabajando |
Sueo con la fecha en que pueda volver |
A verte de frente mi vida |
Volver a sentir tus caricias. |
Alexandra: |
Yo estoy igual, |
Esperando, empujando el tiempo para volverte a ver |
Deseando que vuelvas de nuevo |
Volver a esconderme en tu cuerpo |
Monchy: |
Ya tengo comprado mi vuelo |
Alexandra: |
Yo aqui tan ansiosa te espero |
Monchy: |
Los dos nos vamos muriendo |
Monchy y Alexandra: |
De ganas de volver a vernos. |
Esperando estar juntos para amarnos |
Y matar con un abrazo esa tristeza |
Que provoca nuestra ausencia |
Y esperando acabar con estas ganas |
Vamos contando los dias del encuentro |
De tu cuerpo y de mi cuerpo |
Matar este amor… Matar este amor de lejos… |
Tu Monchy. |
Y yo Alexandra. |
Esperando estar juntos para amarnos |
Y matar con un abrazo esa tristeza |
Que provoca nuestra ausencia |
Y esperando acabar con estas ganas |
Vamos contando los dias del encuentro |
De tu cuerpo y de mi cuerpo |
Matar este amor… |
Matar este amor de lejos… |
De lejos… |
Czlo |
(translation) |
Monchy: |
I am working here |
I dream of the date when I can return |
To see you in front of my life |
To feel your caresses again. |
Alexandra: |
I am in the same situation, |
Waiting, pushing time to see you again |
Wishing you come back again |
Back to hide in your body |
Monchy: |
I already have bought my flight |
Alexandra: |
I am here so anxiously waiting for you |
Monchy: |
we are both dying |
Monchy and Alexandra: |
Looking forward to seeing each other again. |
Waiting to be together to love each other |
And kill that sadness with a hug |
What causes our absence |
And hoping to end this desire |
We are counting the days of the meeting |
Of your body and of my body |
Kill this love… Kill this love from afar… |
Your Monchy. |
And I Alexandra. |
Waiting to be together to love each other |
And kill that sadness with a hug |
What causes our absence |
And hoping to end this desire |
We are counting the days of the meeting |
Of your body and of my body |
Kill this love... |
Kill this love from afar… |
From far… |
czlo |
Name | Year |
---|---|
No Es una Novela | 2007 |
Hasta El Fín | 2007 |
Hoje En Blanco | 2007 |
Perdidos | 2007 |
Tu Eres Ajena | 2020 |
Polos Opuestos | 2007 |
Corazón Prendido | 2007 |
Te Regalo | 2007 |
El Telefono | 2012 |
Ven, Dime Como Hago | 2007 |
Pasión | 2007 |
No Ha Sido Facil | 2020 |
No Me Pidas | 2008 |
No Puedo Vivir Así | 2001 |
Tu Sin Mí y Yo Sin Ti | 2020 |
Baby, Olvidame | 2008 |
Polos Opuesto | 2020 |
Cuando No Se Puede Olvidar | 2020 |
Arrancarte De Mi Piel (Me Olvidaste) | 2008 |
Ven Dime Como Hago | 2020 |