Translation of the song lyrics Млечный путь - Колизей

Млечный путь (original)

В небе звездная тропа — уведет она в края,
Где мать сына долго ждет и не верит, что найдёт.
Никого храбрее нет, на тропу наводит след.
Днем он рыцарь и герой, ночью сын и только твой.
Близок час смерти моей,
Но мой дом за туманами морей.
Донеси, путь Геры, мой привет в отчий дом мой.
Млечный путь во мгле небес
Из мечтаний прошлых лет
Греет родственным теплом,
Льётся в даль, где отчий дом.
Я хочу оковы снять, и взором мир объять!
Путь млечный весть несет,
По тропе бежит вперед.
Наступающий рассвет вновь увидит чью-то смерть,
Но прошу я небеса, чтоб не бросили меня.
Лишь бы только на денек пощадил меня злой рок,
Навестил бы край родной,
Рассказал про славный бой!
Близок час смерти моей,
Но мой дом за туманами морей.
Донеси, путь Геры, мой привет в отчий дом мой.
Млечный путь во мгле небес
Из мечтаний прошлых лет
Греет родственным теплом,
Льётся в даль, где отчий дом.
Я хочу оковы снять, и взором мир объять!
Путь млечный весть несет,
По тропе бежит вперед.
Соло: Роман
Утро казни настает, светлеют небеса.
Но мы песню допоём и наш радостный напев
Не дано пресечь врагам!
Я взор свой гордо подниму
И млечный путь найду.
Пусть летит с плеч голова,
Но отыщет рай душа!

Млечный путь (translation)

There is a starry path in the sky - it will lead to the edges,
Where the mother of her son waits for a long time and does not believe that she will find.
There is no one braver, he leads a trail on the path.
By day he is a knight and a hero, by night he is a son and only yours.
The hour of my death is near,
But my home is behind the mists of the seas.
Bring, path of Hera, my greetings to my father's house.
Milky Way in the mist of heaven
From the dreams of past years
Warm with kindred warmth,
It pours into the distance, where the father's house is.
I want to remove the shackles and embrace the world with my eyes!
The milky way carries the message,
Runs forward along the path.
The coming dawn will again see someone's death,
But I ask heaven not to leave me.
If only for a day the evil fate spared me,
I would visit my native land,
Talk about a glorious fight!
The hour of my death is near,
But my home is behind the mists of the seas.
Bring, path of Hera, my greetings to my father's house.
Milky Way in the mist of heaven
From the dreams of past years
Warm with kindred warmth,
It pours into the distance, where the father's house is.
I want to remove the shackles and embrace the world with my eyes!
The milky way carries the message,
Runs forward along the path.
Solo: Romance
The morning of execution is coming, the skies are brightening.
But we will finish the song and our joyful melody
It is not given to stop the enemies!
I will proudly lift my gaze
And I will find the milky way.
Let the head fly from the shoulders
But the soul will find paradise!