Translation of the song lyrics Вместе победим - Колизей

Вместе победим (original)

Там, где вместе свет и тьма,
Был волшебный край.
Мы в нем жили как семья —
Безмятежный рай!
Свет, тень, и огонь с водой
В зеркале чудес.
Всем нам ангел был судьей,
А противником — бес.
Но прошли те времена,
Рай исчез — осталась мгла.
Одиночество, вражда, появились в те года.
Но сдаваться — никогда!
Братья!!!
Дети этой земли.
Братья!!!
Уничтожим тень вражды.
Вместе, у единой черты,
Чтоб сбылись все наши мечты!
Наш дух стал ещё смелей,
Бой врагу дадим.
Тот, кто верит, тот сильней.
Вместе победим!!!
Вспомним прошлые года,
Вместе были мы тогда.
Так чего мы ждем, друзья?
Возвратим те времена,
Чтоб единой Русь была!
Братья!!!
Дети этой земли.
Братья!!!
Уничтожим тень вражды.
Вместе, у единой черты,
Чтоб сбылись все наши мечты!
Братья!!!
Дети этой земли.
Братья!!!
Уничтожим тень вражды.
Вместе, у единой черты,
Чтоб сбылись все наши мечты!

Вместе победим (translation)

Where light and darkness are together
It was a magical place.
We lived in it as a family -
Serene paradise!
Light, shadow, and fire with water
In the mirror of miracles.
To all of us, an angel was a judge,
And the enemy is a demon.
But those days have passed
Paradise has disappeared - the darkness remains.
Loneliness, enmity, appeared in those years.
But never give up!
Brothers!!!
children of this earth.
Brothers!!!
Let's destroy the shadow of enmity.
Together, at a single line,
So that all our dreams come true!
Our spirit has become even bolder,
Let's fight the enemy.
The one who believes is stronger.
Together we will win!!!
Let's remember the past years
We were together then.
So what are we waiting for, friends?
Let's bring back those times
So that Russia was united!
Brothers!!!
children of this earth.
Brothers!!!
Let's destroy the shadow of enmity.
Together, at a single line,
So that all our dreams come true!
Brothers!!!
children of this earth.
Brothers!!!
Let's destroy the shadow of enmity.
Together, at a single line,
So that all our dreams come true!