Translation of the song lyrics Тайные врата - Колизей

Тайные врата (original)

Встречный поток — ветра, времена…
Из многих дорог верна лишь одна.
Где счастья искать, страданий не знать,
Найти своё место, и не потерять?
Сквозь века, через мрак
Их свет далекий подаст тебе знак…
Зорок их взгляд, ночь озарят
Те, что спасут и от бед сохранят.
Страх позади, верь им — иди!
Звезды помогут не сбиться с пути
В облаках есть тропа,
Что приведет тебя к тайным вратам!
С неземных высот сияет звезда
На перекрестье тысяч огней.
Час пробьет — она откроет врата
Новых миров, сказочных снов,
Бессмертной вселенной твоей!
Соло:
Ярких звезд голоса
О судьбах наших поют в небесах.
В облаках есть тропа,
Что приведет тебя к тайным вратам!
С неземных высот сияет звезда
На перекрестье тысяч огней.
Час пробьет — она откроет врата
Новых миров, сказочных снов,
Бессмертной вселенной твоей!

(translation)

Counter flow - winds, times ...
Of the many paths, only one is correct.
Where to look for happiness, not to know suffering,
Find your place and not lose?
Through the ages, through the darkness
Their distant light will give you a sign...
Their eyes are sharp, the night will be illuminated
Those that save and save from troubles.
Fear behind, believe them - go!
The stars will help you not to go astray
There is a path in the clouds
Which will lead you to the secret gate!
A star shines from unearthly heights
At the crossroads of thousands of lights.
The hour will strike - she will open the gates
New worlds, fabulous dreams,
Your immortal universe!
Solo:
bright star voices
Our destinies are sung in heaven.
There is a path in the clouds
Which will lead you to the secret gate!
A star shines from unearthly heights
At the crossroads of thousands of lights.
The hour will strike - she will open the gates
New worlds, fabulous dreams,
Your immortal universe!